At first blush, the current crisis might appear to be just another iteration in the endless Californian story of boom and bust.

乍看起来，本次危机不过是繁荣然后泡沫破灭的无穷无尽的加州式故事又一次重复。

youdao

Behind this story is not only a young man`s devotion to knowledge, but the endless charm of a subject, talent-cherishing scholars and an open-minded University…

故事背后所包含的，既有一个年轻人对知识的执著追求，更有学术的无穷魅力、爱才的良师以及高校开明的学风。

youdao

These may be solid businesses but it is hard to spin a story of endless double-digit profits growth.

它们可能有稳固的业绩，却很难去编造一个利润持续两位数增长的奇迹故事。

youdao

He never smiled,he never frowned, But all through the endless story there was a feeling of great seriousness and honesty.

VOA: special.2009.08.29

At first blush, the current crisis might appear to be just another iteration in the endless Californian story of boom and bust.

ECONOMIST: The people's will

The refusal of most museums to publicize their own link to the story is an endless source of frustration to Mr. Edsel.

WSJ: He Drills for Answers | Robert M. Edsel | Cultural Conversation by Joanne Kaufman

If brands can latch on to finding a solid, universal story line everyone can relate to, opportunities are endless.

FORBES: Borderless Conversations: Relevance, Not Translation, Is the Challenge