The amount will be paid to everyone regardless of whether they have children or not.
不管有没有孩子，每个人都会得到相同的金额。
They affect everyone, regardless of whether they have a mental disorder or not.
无论他们是否有精神障碍，都会受到影响。
Regardless of whether the company can be hired.
无论这次是否能被公司录用。
Regardless of whether I am only waiting for you.
不管不顾只等着你的我。
Regardless of whether they know your company, they go online.
不管他们是否知道你的公司，他们上网。
This energy is tapped regardless of whether the task isphysical.
不管任务是否是生理上的这种能量都会被利用。
Your company does too, regardless of whether you create it consciously.
无论你是否可以创造，总之你的公司也毫不例外。
They are the people you love, regardless of whether you realize it.
他们是你爱的人，无论你意识到这一点。
Regardless of whether it is good or not, it is popular with viewers.
且不管其好坏与否，观众就是喜欢。
And it's very hard to shake, regardless of whether it's true or not.
而且很难撼动，不管是不是真的。
Regardless of whether I come in first place or last, they will mock me.
无聊我是第一或最后一名，他们都会嘲笑我。
Regardless of whether the market shifts, I must carry on with ink painting.
我就奇怪了，不管市场起伏不起伏，就是要把水墨做好。
It became a challenge, a game, regardless of whether he was married or with someone.
它变成了一种挑战，一个游戏，不管他是否已婚或者有女朋友。
A chameleon is still a chameleon 6 regardless of whether it is brown or green.
变色龙不管是棕色还是绿色，它始终是变色龙。
Her secret is never being embarrassed, regardless of whether she makes a mistake.
但她决心要提高自己的英语水平，而其中秘诀就在于她不怕犯错，不怕丢脸。
There is a love called let go, regardless of whether the enduring as the universe.
有一种爱叫做放手，不理会是否天长地久。
Both of these parameters must be actual objects regardless of whether they are being used.
这些参数必须是真正的对象，不管它们是否被使用。
Note - This pattern can be applied regardless of whether the service contract is decoupled.
不论服务是否解耦，该模式都能被应用。
They are expecting another great Game, regardless of whether they are wearing red or blue.
不管是红队还是蓝队，人们都在期待下一场球赛。
You might have experience relevant to your job target, regardless of whether you were paid.
也许你做过一些与你求职目标相关的事情——不管是不是有报酬的。
The client application can always function regardless of whether or not the client has connectivity.
无论客户机是否连接，客户机应用程序能够始终起作用。
Regardless of whether or not keep relationship with you, I would want to let you know. You are my only obsession.
不管是否与你在一起，只想让你知道，你是我唯一的执著。
When you can do something, you have capacity within you to perform that action regardless of whether or not you actually do it.
当你can(可以)做某事时，即意味着不管实际行动与否，你自身都有能力去采取那个行动。
I love you forever, regardless of life and death, whether bitter and sweet.
我永远爱你，不论生与死，无论苦与甜。
Enchanting time, regardless of sends out whether your that sin feeling.
迷人时刻，无论散发出得是否你的那种罪孽感。
Enchanting time, regardless of sends out whether your that sin feeling.
迷人时刻，无论散发出得是否你的那种罪孽感。
应用推荐