-
He told the singer: "My daughter said if I didn't say 'hi' to you I'd be in trouble, so 'hi' from my daughter."
VOA: special.2011.01.07
-
Have they done well? If so, you would say, "Well, they've been investing money over a number of different years.
怎么来评价他做的怎么样,你可能会想,他把钱投资在,不止一年的期间里
-
So if you have something due, say... in 3 days, you'll just keep saying,
所以如果你有什么要完成的，就说……三天后吧，你总是说，
-
If so,you might say he put a bug in your ear.
VOA: special.2009.06.28
-
So you say, how can I make money beating the market if every quarter I have to tell everybody what I'm doing?
因此你会说,如果我按季度公布所有的投资活动,那我还怎么跑赢市场赚取利润
-
If you are,you should say so clearly.
VOA: special.2009.10.29
-
is going to be just the opposite of 2px So if you said 2 p x the first time, 2py say 2 p y this time.
就和，我们开始说的那个,如果你第一次说，现在就是。
-
And Mexico would say, 'Well look, if you weren't consuming so many drugs, we wouldn't have the problems we are having.'
VOA: standard.2010.07.02
-
So, if somebody pokes you with a stick and you say, "Ouch," because it hurts, the poking and the "Ouch" is an unconditioned stimulus causing an unconditioned response.
如果有人用棍子戳你，你会因为疼而叫出来，戳的动作和你的喊叫“,这就是无条件刺激引起了无条件反射。
-
So that if you say in 1915 there were two million Armenians in what we call Turkey, but the Ottoman Empire - there are now about 60,000 Armenians in Turkey.
VOA: standard.2010.03.18
-
And so even if, you might say, the way my life is going in terms of its contents is bad, being alive per se might still be a good thing.
所以，就算，我的生活内容方面非常糟糕，活着本身也许仍然是件好事。
-
"So as you can imagine, if you are say 50,55 or younger, the surgeons will be very hesitant to place these metal joints in your body because knowing that in 10 to 15 years, there's a chance these would fail."
VOA: standard.2010.08.11
-
All right, so before I begin I just want to say I want to keep this pretty informal so feel free to jump in if you have comments, questions if you disagree with me.
在我开始之前,我想说,不需要那么正式,如果大家有什么见解或者问,如果大家有什么不同意见,希望大家有一些不同的见解。
-
So, if you're looking back, say, from the end of the nineteenth century, it's not easy to see, but you can see these-- don't ever think that history runs on railroad tracks, and all you need is the timetable to show when modernization shows up.
所以,当你回顾历史,从十九世纪的末尾开始,虽然不太容易,但还是可以看出...,别以为历史是在固定轨道上行进的,别以为你只用拿时刻表,就知道新时代什么时候来临
-
So, for example, if you're the kind of person, which is I have to say all I ever was, if you're the kind of person who can kick the ball fairly hard but not very accurately, then it actually might change these numbers.
比如你是这样的一种人,我也不得不承认我以前也是这种人,如果你是那种能够大力抽射,但是精准度不高的人,那这些数据对你就不太准了
-
But if you say why are they so different from humans that they don't.
但是如果你问，为什么它们与人类,如此不同？，为何它们就没有这些。
-
So,for example,now if you want to go from-- say you're in Lyon and you want to go to Bordeaux, you're going to be broke.
假如,你想从--,假如你想从里昂去波尔多,你就打破了常规
-
It says, well I'm going to print out first and last just so you can see it, and then I say, gee 2 if last minus first is less than 2, that is, if there's no more than two elements left in the list, then I can just check those two elements and return the answer.
然后它计算了尾点和开始点的差,如果小于2的话,也就是说数组中的元素小于等于，我对这两个元素进行比较,然后返回结果就可以了，否则的话，我们就去寻找中值点，注意它是怎么实现的,首先这个指向一个列表的开头。
-
So if you say Genesis 1:1, I mean chapter one, verse one.
如果你说《创世纪》1：1，就是指第一章第一节。
-
So if you say this, it requires you to say this.
也就是说如果我们这样假设。
-
If you think about the modern food environment compared to the ancient one, so let's say somebody getting something at a fair compared to the old days.
如果将现在的饮食环境,与过去的相比,例如比较在现在和过去的人们,在集市上能买到哪些东西
-
We say two of these trials will come for real, so if you buy the products, you pay us, we will ship the product to you, otherwise you keep the money.
我们告知受试者试验中有两种商品是真实的，所以如果受试者想要购买的话，就可以付钱给我们，我们把商品寄送过去，否则钱就是受试者的。
-
So we'll say hello to you later, if need be.
所以我将随后跟你说hello，如果需要。
-
If you're relentlessly selfish and calculating you would say, the chances that I decide the election are zero, so I'm just not going to bother.
如果你唯利是图,精于算计,你会说,我的投票能够决定选举的概率是零,所以我根本无需投票
-
So, if we think about this, which would you say has a stronger bond?
那么，我们来想一想，大家认为哪一个键更强？
-
Welles presented it. He'll say no. It's a work of art. I find it exhilarating. So if you are an artist, you can always have an happy life dedicating yourself to your art.
威尔斯这般表达，他将对之说不,这只是个艺术活，我觉得它令人愉快,因此如果你是个艺术家，你就总能拥有,快乐的生活，全身心地投入到艺术中去。
-
And this is what linguists do for a living so if you hear me talking about this and say, "I want to spend the next forty years of my life studying that," you should become a linguist.
这就是语言学家们研究的问题,如果你听了我的讲解然后说,"我想用我的余生来研究这些东西",那你该去做一个语言学家
-
So although I'll be largely talking from the perspective of the physicalists If you haven't become convinced of the physicalism so at least explore what will we say about death if we've decided that people are basically just bodies.
所以虽然我会经常,从物理主义的角度讨论,但如果你不信服物理主义,至少也探究一下如果我们认为,人仅仅是肉体,我们会如何看待死亡。
-
The one thing you want to keep in mind though is that Hertz does not actually mean inverse seconds, it means cycles per second. So, if you're talking about a car going so many meters per second, you can't say it's going meter Hertz, you have to say meters per second.
写成5每秒，或5赫兹,你们要记住的是赫兹,并不等于秒的倒数，它是每秒的循环数，如果你们说,一辆车一秒可以走多少米,你不能说它走了米赫兹。
-
So, if you have panic attacks, say, it's true that drugs might make the panic attacks go away, but the panic attacks are actually not your real problem.
比如说，如果你患上了恐慌症，或许药物确实能够治疗恐慌症的症状，但是恐慌症的症状却并不是你真正的问题。
应用推荐