I always felt I was a disappointment to my father.
我总觉得我使父亲失望了。
Introversion is now a second-class personality trait, somewhere between a disappointment and a pathology.
内向如今是第二等人格特征，介于失望和病态之间。
At Einstein's autopsy in 1955, his brain was something of a disappointment: it turned out to be a tad smaller than the average Joe's.
在1955 年对爱因斯坦尸体的解剖中，他的大脑多少让人有些失望：它结果比一般男子的大脑还稍微小一点。
太令人失望了。
The programme has been a disappointment.
这项计划的结果令人大失所望。
America is not a lie; it is a disappointment.
美国不是一个谎言，她是一种失望。
It's a disappointment - just like levitation. '.
它就像想在半空中悬浮一样令人失望。
Overall, “Decision Points” is a disappointment.
总的来说，《决策时刻》让人失望。
“To me, that was a bit of a disappointment, ” he says.
“我有些失望，”他说。
Here again, Mr Obama has proved to be a disappointment.
到此，奥巴马已经不止一次被证明是令人失望的。
Allow time to pass when you're surprised by a disappointment.
当你觉得失望的时候，让时间帮你解决问题吧。
But it can be a disappointment only because it is also a hope.
但是没有希望，也就不会有失望。
Or so the millions hope. They had better prepare for a disappointment.
这也是许许多多人的希望，不过他们最好做好心理准备，他们恐怕要失望了。
A disappointment for dinosaur hunters and a relief for historians.
恐龙狩猎者们该失望了，而史学家们则松了一口气。
As a source of power for cars, fuel cells have been a disappointment.
作为给汽车提供动力的一种能源，燃料电池令人失望。
To many of its friends and neighbours, though, the paragon is a disappointment.
然而，对德国很多盟国和邻国来说，这个模范却令人失望。
To which Pam simply shook her head and said, “You are such a disappointment to me.”
对他的话帕姆只是摇摇头，说，“你真叫我失望。”
At the time it was a disappointment because it was a sharp deceleration from prior decades.
但是在那时这个数字令人失望，因为这一涨速与前几十年相比已急剧下滑。
Even though the film was No. 1, Hollywood was quick to judge the result a disappointment.
虽然该影片是全球票房第一，但是好莱坞很快便宣布它令人失望的结果。
If that view prevails, it will be a disappointment to some of the scholars who wrote to the Pope.
如果这种观点盛行，一些写信给教皇的学者将感到失望。
Right, Winston Churchill's second period in Downing Street was also a disappointment to many.
右边的是在第二段时期的唐宁街的温斯顿·丘吉尔，他同样有负众望。
Tiger Woods is a disappointment not because he is evil (he isn't) but because he proved false.
泰格.伍兹让大家失望，不是因为他邪恶（他不是）而是因为他作假。
Until that happens, Pakistan will remain a disappointment to itself and a danger to the world.
直到这些变化发生之前，巴基斯坦对其本身而言仍然是个失望，对世界而言也是个危险。
The next four, or eight, years may be a disappointment, a triumphant renewal or something in between.
在未来的四年或八年可能是一个令人失望的或者是一个胜利的复苏，又或者夹于两者之间。
This was a disappointment, but the lavishly illustrated Corbie Psalter is the curator's favourite book.
这确实令人失望，不过插图华丽丰富的科尔比诗篇是这位管理员的最爱。
For all the monetary and fiscal stimulus applied to the economy, the recovery has been a disappointment.
因为所有应用于经济的货币和财政刺激计划，经济复苏一直使大家失望异常。
For all the monetary and fiscal stimulus applied to the economy, the recovery has been a disappointment.
因为所有应用于经济的货币和财政刺激计划，经济复苏一直使大家失望异常。
应用推荐