• It's all the same to me whether we eat now or later.

    我们现在行,过一会儿行—无所谓。

    《牛津词典》

  • Whether I've got a moustache or not it's all the same to me.

    留不留胡子自己来说一样

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • "It's all the same to me," said the Flea.

    我来说一样的。”跳蚤

    youdao

  • "Learn what you will," spoke the father, "it is all the same to me."

    什么就学什么吧。”父亲,“来说一样。”

    youdao

  • That it's all the same to me?

    一切我来说一样

    youdao

  • It's all the same to me.

    来说一样

    youdao

  • Whether they win is all the same to me.

    他们是否我来说一样

    youdao

  • Any time will do. It's all the same to me.

    什么时候都行无所谓

    youdao

  • You can pay now or later; it's all the same to me.

    现在也好,以后付也好,来说一样

    youdao

  • You can pay now or later; its all the same to me.

    现在也好,以后付也好,我来说一样

    youdao

  • Whether he can do it or not, it is all the same to me.

    表语表语是否事,来说一样

    youdao

  • We can meet on Saturday or on Sunday. It's all the same to me.

    我们可以星期六星期日碰面我来说一样

    youdao

  • Learn what you will, spoke the father, 'it is all the same to me.

    “想什么去学,”父亲说道,“反正一回事

    youdao

  • It's all the same to me whether we meet on Saturday or on Sunday.

    我们无论是星期六还是星期天见面我来说一样

    youdao

  • "No," she replied. "I am the devil, but that's all the same to me."

    ,”回答说,“,做鬼,并不在乎。”

    youdao

  • You can do it now or leave it till later; it's all the same to me.

    现在也行,以后行,无所谓

    youdao

  • Whether we are playing Chelsea, Man United or Reading - whoever it may be, it is all the same to me.

    不管我们面对的切尔西曼联还是雷丁我来说一样

    youdao

  • So in a sense, it's all the same to me as a shareholder whether they pay dividends or they repurchase shares.

    所以某种意义上,股东来说是一样的,不管是支付股利还是回购股票。

    youdao

  • Out of sheer boredom I would pick up a book-science or literature, it was all the Same to me--and read on and on till it suddenly dawned on me that I had turned a dozen pages without taking in a word.

    在百无聊赖随手抓过本书来,科学也好,文学也好,横竖什么一样下去,看下去,忽而自己觉得,已经了十多页,但是毫不记得书上所说的事。

    youdao

  • What gets me is having to do the same thing all day long.

    使感到烦恼的整天都同样

    《牛津词典》

  • If I stay here, the same thing will happen to me which happens to all other boys and girls.

    如果留在这里发生其他男孩女孩们身上的事情同样发生身上。

    youdao

  • All crocodiles look the same to me.

    觉得所有鳄鱼看起来一样

    youdao

  • But to me they seem to be all the same.

    可是看来它们似乎千篇一律

    youdao

  • But to me they seem to be all the same.

    可是看来它们似乎千篇一律。

    youdao

  • All the same, it would have been good for me back then to be able to feel I was part of my generation.

    尽管如此那时来说,能够感到一代人中的份子,这不失为一件好事

    youdao

  • At the end of the clip, you realize that I was acting out his life, and it all starts over again. He was a cop and everything that happened was really him doing the same thing to me.

    片子结尾会意识演绎生活然后真正的生活又重新开始了:是个警察,刚才发生所有事情其实都对我

    youdao

  • In my last position, I supported four lawyers, and it was not unusual for them all to give me high-priority items to do in the same day or week.

    前一份工作就是帮助位律师他们经常会同一天或者同一个星期各自同样重要的工作

    youdao

  • In my last position, I supported four lawyers, and it was not unusual for them all to give me high-priority items to do in the same day or week.

    前一份工作就是帮助位律师他们经常会同一天或者同一个星期各自同样重要的工作

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定