Many firms will struggle to cope with the trend towards greater technical and regulatory complexity, reckons Mr Nelson.

Nelson认为：先进技术和复杂管制的趋势，将会使很多公司疲于应付。

youdao

With the trend towards global warming, it made the harmful levels of wheat stem sawfly for crops was increasing trends.

气候变暖的阶段性趋势使麦茎蜂对麦类等作物的危害程度有加重的趋势；

youdao

This trend towards dealing with extraterrestrials as nearly equals, is encouraging progress for the human race.

这种以近乎平等的态度对待外星人的趋势，正鼓励着人类种族的进步。

youdao

Companies continue to increase the number of suppliers in their supply chain, consistent with the trend of product companies moving towards becoming brand owners and shedding captive manufacturing capacity.

FORBES: Manufacturing Forecast - Growth Expected in 2013

This trend towards democracy and federalism began with the glasnost and perestroika of Mikhail Gorbachev and extended through the administration of Boris Yeltsin.

CENTERFORSECURITYPOLICY: A Tsar is Born: The Consolidation of Power in Putin��s Russia

Mr O'Reilly is something of a technology guru himself and is widely credited with coining the term Web 2.0 to capture the trend towards greater creativity, information sharing and collaboration among internet users.

ECONOMIST: Innovation