To get to the shelter you are to go through the dusty passage.

想要进入避难所你得穿过落满灰尘的通道。

youdao

You have to be willing to follow through on this if you get the job, of course.

当然，如果你得到了这份工作，你要真的愿意这样做。

youdao

I think that in order to break through any kind of glass ceiling, or simply to get through the day, you have to become impervious to the daily gruffness that's a part of any job.

我认为，在为了打破任何形式的玻璃天花板，或者只是为了熬过一天，你必须成为不为日常冷淡所影响这是任何工作都需要的。

youdao

Armah says he's figured out how to get through the hard day. "The best thing for you to do is to go and sleep, and you'll not feel very hungry,".

VOA: standard.2009.09.26

If you divide the two of them through you will get 6.02 times 10 to the plus 23 per mole.

如果你除以他们两个,你会得到6。02*10^摩尔。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Let's say you have to go through three or four operations to get a final number, well, do it algebraically.

让我们说,你不得不通过3-4个操作,才能得到最终的数，好吧，用代数方法求解。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The only way to avoid wasting all that time is to reduce the number of distractions that actually get through to you during those times when you need to focus.

FORBES: Coping With Distractions: 6 Ways You Can Boost Your Productivity

"If we're going to get immigration reform through, if you're going to get it through the House, we're going to have to do a whole lot more on what is the definition of a controlled border than what is in this bill, " said Coburn.

NPR: GOP: Stronger Borders Or Immigration Bill Will Die

But you certainly have to really, really desire it deep, deep down because what you're about to go through and the process you have to go through and what you have to do to get elected president.

NPR: Thompson Edges Closer to Presidential Bid