On the one hand, the working and living conditions of the workers were very miserable.

他们的劳动和生活状况，一方面从总体上看是糟糕乃至凄惨的；

youdao

The rash of suicides has intensified scrutiny of the working and living conditions at Foxconn, the world's biggest contract electronics supplier.

跳楼事件接二连三的发生促使人们加强了对富士康-----这家世界最大的合同电子产品供应商----工作和生活条件的监察力度。

youdao

In all cases, the Member shall remain fully responsible for the inspection and certification of the working and living conditions of the seafarers concerned on ships that fly its flag.

在所有情况下，成员国应仍对悬挂其旗帜船舶的有关海员的工作和生活条件的检查和发证负全部责任。

youdao

The film showed the living and working conditions of agency workers brought in to help with the Christmas rush, principally at an Amazon warehouse in Bad Hersfeld, in the state of Hesse.

BBC: Germany probes Amazon warehouse conditions after film

They include the Dublin-based European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (Eurofound), and the European Training Foundation (ETF), which deals with teacher training and the skills profiles of migrants.

BBC: European employment statement

Demonstrators marched in countries around the world, with fury in Europe over austerity measures and rage in Asia over relentlessly low pay, the rising cost of living and hideous working conditions that have left hundreds dead in recent months alone.

WSJ: Violence mars May Day rally in Seattle