He had more job satisfaction, a better marriage and was healthier.

他对工作更满意，婚姻更美满，身体也更健康。

youdao

I'm looking for a new job, one where I get a bit more job satisfaction.

我正在寻找一份新工作，一份能从中得到更大满足感的职业。

youdao

Being in charge has its perks: more money, more control, more power. And apparently, more job satisfaction.

处于领导阶层有其特别的好处：更高的薪水，更大的控制力，更多权利，更明显的是更高的工作满意度。

youdao

People who work flexibly can have more job satisfaction, be healthier and more productive.

BBC: Warning on workers' mental health

Another interesting thing about this different way of managing is that when everyone in the organization is focused on delighting the customer, this creates a great deal more job satisfaction for competent employees than work that is centered on making money for the shareholders.

FORBES: Is The Goal Of A Corporation To Make Money?

Research has shown that employees whose job requires them to manage their emotions (which, surely, is everyone) are more prone to emotional exhaustion and lower job satisfaction.

FORBES: Tired, Stressed Out, Need A break? Recognize It But Don't React