The guide contains details of no less than 115 hiking routes.

这本导游指南包括多达115条徒步旅行路线的详细介绍。

《牛津词典》

The tourist guide contains details of no less than 115 hiking routes.

这本游客指南包括不少于115条徒步路线的详细介绍。 

youdao

Action driven stories pay less attention to thoughts, actions and reflections of people and focus more on the details.

情节驱动型的故事对思想的关注更少，故事更关注于行为和反应的细节。

youdao

There are nonetheless a few details from the classical underworld that he seems to have lifted more or less wholesale and one of them - I'm going to ask you to look at page 246 in the Hughes.

然而弥尔顿书中还是有一些描写传统地狱的小细节,他似乎多多少少大规模地盗用了那些细节,我想让你们看《力士参孙》一书的246页。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Together, these forced Mr Fischer and the German public to confront some of the less glorious details of a past on which Mr Fischer has never before sought to dwell.

ECONOMIST: Charlemagne

Dr Aguilar, though, is less concerned with the details of the rules of the game, but with its social implications, both in Sinaloa today, and in Mesoamerica generally over the course of ulama's history.

ECONOMIST: Sports anthropology

Haney's recollections are his own, and subject to dispute, but this is a rich and compelling rendering of a complicated athlete undone less by embarrassing details than by a self-inflicted, unsustainable myth.

WSJ: The Masters: Tiger Woods and His Conspirators