We had some trouble in the village last night, but it's all right now.

昨晚我们村里出了点乱子，现在没事了。

《新英汉大辞典》

I had a nightmare. It's all right now.

我做了个噩梦。现在没事了。

youdao

When she returned, my wife remarked: it's all right now.

当她回的时候，我的妻子：它现在是没关系。

youdao

People still look at you weird, but it's like, 'All right,he's disabled now, but it's kind of OK now.'" Matthew Sapolin is commissioner of the Mayor's Office for People with Disabilities, and he is blind.

VOA: special.2010.07.28

I think it's fair to say that right now just about everybody agrees all of these three claims are mistaken.

我想，现在几乎所有人都会一致认为,这三条主张是错误的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

All right. So we've got it now let's test it. So we're going to do here we're going to run compare methods.

很抱歉，那些坐在后面的同学,想往前面来的请自便，我们已经做好准备,让我们去试一下，我们接下来将要做的就是。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And about Thursday's summit, it doesn't really seem like it's shaping up right now to seem all that bipartisan on Thursday.

WHITEHOUSE: Press Briefing

It's all hands on deck right now.

WHITEHOUSE: Press Briefing by Deputy Press Secretary Bill Burton

"It is an overused term, but right now it's all about execution, " says Timothy Rigas, second-oldest son and the man running the company day to day.

FORBES: All Over the Map