He was dead to all feelings of pity.

他毫无同情心。

《牛津词典》

During two long weeks Tom lay a prisoner, dead to the world and its happenings.

在漫长的两个星期里，汤姆像个囚犯似的躺着，与世隔绝。

youdao

He was tired after the day's work, and was soon dead to the world.

他一天干下来十分劳累，很快就熟睡了。

《新英汉大辞典》

She would quickly do the work required for a new dead reckoning direction and pass the information to her husband.

VOA: special.2009.12.23

We know their dream; enough ; To know they dreamed and are dead; And what if excess of love Bewildered them till they died?

我们知道他们的梦,他们曾梦过，死了;,在他们死前就算过多的爱,曾使他们困惑，又怎样呢？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Canaanite religious ritual took place in small temples that housed cultic statues. There were stone pillars, perhaps symbols of the gods, or memorials to the dead.

迦南的宗教仪式在小庙中进行,里面有宗教神像，有石柱，它们也许代表上帝也可能是祭奠死者。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

An autopsy is perhaps the only way for the dead to speak to the living.

ECONOMIST: Autopsies

An eyewitness to the killings, Steven Rayle, told AP he had played dead to escape.

BBC: US congresswoman Gabrielle Giffords shot in Arizona

On the one hand, it sounds as though the prosecutors have him dead to rights.

WSJ: The Evanescence of Majorities