He doesn't bloody care about anybody else.

他根本不关心别人。

《牛津词典》

He doesn't give a shit about anybody else.

别人他谁都不放在心上。

《牛津词典》

He always was a miserable man. He never spoke to me nor anybody else, not even to pass the time of day.

他总是不友好。他从不和我说话，也不和别人说话，那怕是为了打发时光。

《柯林斯英汉双解大词典》

"Another way of looking at it is that a free agent in a sports league is the same thing as anybody else in the United States labor market.

VOA: special.2010.07.26

How many people vote for that this is a reversible process? I've got one vote back there two votes, three votes, four votes. Anybody else?

有多少人认为,这是一个可逆过程？有一个，两个，三个,四个，还有别的人吗？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

These people knew more than anybody else about these things, and so consulting that oracle was a very rational act indeed.

这里的人比别地的人知道得多,所以请示神谕,实际上是有一定道理的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Senator Clinton said last week on this program, she wasn't influenced by anybody else's timeline.

NPR: Full House in White House Race

To be fair, neither Nokia nor Ericsson is a pushover, for the Japanese or anybody else.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Phone Wars: Episode 3G

To this day I have never met anybody else names Yarnell, white or black.

NPR: Excerpt: 'True Grit'