Don't give up, just be you, cause life's too short to be anybody else.

不要放弃，做自己就好了，因为人生很短根本没时间模仿别人。

youdao

My mom would tell me, "Don't give up, just be you, cause life's too short to be anybody else."

妈妈对我说：“不要放弃做自己就好了，因为人生很短根本没时间模仿别人。”——《舞出我人生》。

youdao

It makes me very nervous and poorly, to be thwarted so in my own family, and to have neighbours who think of themselves before anybody else.

我在家里既然过得这样不称心，又偏偏碰到这些只顾自己不顾别人的邻舍，真弄得我神经也坏了，人也病了。

youdao

They feel they don't need to be defended not against Russia, or anybody else,she says.

VOA: standard.2009.10.22

you're not lying to anybody else still, there are desires and motivations that govern your behavior that you may not be aware of.

并未向他人撒谎,但却依然存在着支配你行为的欲望和动机，–,只是你没有意识到罢了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Mr. MELANIE SLOAN (Director, Citizens for Responsibility and Ethics in Washington): There was no reason for Abramoff to be expecting anybody else to ever be reading this e-mail, so he was just writing things as they happened.

NPR: Scrutiny Falls on Those Close to Lobbyist

That was one thing the guys liked about Joe: he didn't try to be like anybody else.

CNN: Excerpt: 'Joe DiMaggio: The Hero's Life'

And, judging by its recent behaviour, Bank of New York does not want to be on anybody else's shopping list.

ECONOMIST: Buy, buy