To import from Russia, a Ukrainian firm needs Russian roubles.
要从俄罗斯进口，乌克兰公司需要俄罗斯卢布。
Several years ago, she became interested in eggs and learned the traditional Ukrainian technique to draw her very modern characters.
几年前，她开始对鸡蛋产生兴趣，并学习传统乌克兰技术，来画出现代感十足的角色。
Volodymiyr Shandra, the Ukrainian Emergency Situations minister, told local media that oxygen canisters being stored in the basement of the building could have triggered the blasts.
乌克兰紧急情况部部长弗拉基米尔·珊德拉告诉当地媒体，存放在大楼地下室的氧气罐可能引发了爆炸。
The cause is an elderly Ukrainian lady from Canada.
造成队伍不动了的原因是，一位来自加拿大的乌克兰老太天。
Creative lamp made by talented Ukrainian designer Igor Pinigin.
由乌克兰的天才设计师Igor Pinigin造出的创意灯具。
The attractive Ukrainian nurses wore no flashy makeup or revealing clothes.
有魅力的乌克兰护士不能浓装艳抹，或者穿暴露的衣服。
Borscht is a popular soup of Ukrainian origin in Eastern and Central Europe.
罗宋汤是一种源自乌克兰浓菜汤，在东欧和中欧国家广受欢迎。
As a result, few of the Ukrainian Cossacks followed Mazeppa to the Swedish camp.
结果，只有很少的乌克兰哥萨克跟随马泽帕去了瑞典阵营。
Polish, Russian, Belarusian and Ukrainian sources state that four such camps existed.
波兰、俄国、白俄罗斯和乌克兰的史料证明存在着四个这样的营地。
But in Ismail, one of the most Southern Ukrainian towns, everything is like years ago.
但在乌克兰最南方的小镇伊兹梅尔，多年前的传统依然被保留着。
Ukrainian gymnast Larysa Latynina won a total of 18 Olympic MEDALS and is an icon of the sport.
乌克兰体操运动员拉瑞萨·拉提尼娜一共获得过18枚奥运奖牌，是体操界的领军人物。
An ordinary Ukrainian village. 40 houses, 120 permanent residents most part of whom are old men.
在乌克兰一个普通的村庄里，有40个房子，120个久居住户，其中大多数是老头儿。
You can pronounce it “Lyuh-veef” or “Lyuh-vyoo”, depending on which kind of Ukrainian you speak.
你可以都成“Lyuh-veef”或“Lyuh-vyoo”，这取决于你说哪种乌克兰语。
The Ukrainian ship MV Faina is also nearby, but is too far out to sea to be seen from the beach.
乌克兰船只MVFaina也在附近，但它离海岸太远了无法从海滩看到它。
Russian, Canadian and Ukrainian farmers had a tough year in 2010, but other farmers are chortling.
俄罗斯、加拿大和乌克兰的农民们度过了一个难熬的2010年，而其它国家的农民却得意地笑了。
He says these companies have taken billions of dollars out of the Ukrainian economy in recent years.
古德马说，这两家公司最近几年从乌克兰赚走了数十亿美元。
Ukrainian officials deny stealing Russian gas and say the country has enough reserves to last through April.
乌克兰官员否认盗窃俄罗斯的天然气，并且说，乌克兰的储备足以持续到4月份。
This year marks the 300th anniversary of a battle fought in hilly terrain near the Ukrainian town of Poltava.
今年是“波尔塔瓦之战”300周年，这场战斗发生于乌克兰小城波尔塔瓦附近的丘陵地带上。
German diplomats say privately that Russia is playing alarming games by issuing passports to Ukrainian citizens.
德国的外交官私下表示，俄罗斯向乌克兰公民发放护照是一个危险的信号。
For example, in 2007 a Ukrainian oligarch successfully sued a Ukrainian-based Ukrainian-language website in London.
例如在2007年，一名乌克兰寡头就在伦敦起诉了一间位于乌克兰的乌克兰语网站。
A Ukrainian couple has celebrated an unforgettable wedding, dressing up like characters from the popular series.
一对乌克兰情侣刚刚举行了一场难忘的婚礼，所有的人都打扮成了电影里面的角色。
Last week, however, Coca-Cola lost to its rival, PepsiCo, in a battle to acquire Sandora, a Ukrainian juice company.
然而，在上一周，可口可乐在争夺乌克兰果汁公司Sandora的收购战中败给了对手百事可乐。
Ukrainian physicists have gone one step further and managed to take a picture of a single Carbon atom's electron cloud.
现在，乌克兰物理学家又向前前进了一步，他们成功地拍下了单个碳原子的电子云图片。
There are big Chinese, Indian, Somali, Ukrainian, Italian, Filipino, Chilean and Jamaican communities, to name but a few.
这里有大型的中国社区、印度社区、索马里社区、乌克兰社区、意大利社区、菲律宾社区、智利社区和牙买加社区，不一而足。
Bulgaria is still furious about having its gas supplies cut off during the Russian-Ukrainian gas row in January 2009.
2009年1月俄罗斯与乌克兰的天然气之争导致保加利亚天然气供应中断，对此保加利亚还愤愤不平。
The exhibits can tell visitors much about folk architecture, peasant lifestyle and popular art of the Ukrainian people.
内部的展品向参观者阐释着乌克兰人民的民族建筑，风土人情和大众艺术。
He also disputed the statement that investigators suspecteda link to a computer scienceclass taught by a Ukrainian professor.
他同时否认了调查人员怀疑一门由乌克兰教授授课的计算机科学课程的说法。
He also disputed the statement that investigators suspecteda link to a computer scienceclass taught by a Ukrainian professor.
他同时否认了调查人员怀疑一门由乌克兰教授授课的计算机科学课程的说法。
应用推荐