I've locked myself out. Of all the stupid things to do!
我把自己锁在门外了,真是蠢得很!
"Don't be stupid," Max snapped. "You don't want to go messing around with bears."
“别傻了,”马克斯厉声说。“你不会去跟熊斗着玩儿吧。”
Sometimes something that makes no sense, is completely off topic, or just utterly stupid gets the best laughs.
有时那些不可理喻、与主题完全无关或极其愚蠢的东西却博得最多的笑声。
"It was the most stupid decision of my whole life," said Jack as he let out a Homer Simpson-style "Doh" to illustrate the folly of his actions.
“这是我此生做的最错误的决定,”杰克说,同时以霍默·辛普森式的“Doh”来表示自己行为的愚蠢。
"You are a good, kind, clever girl," he said, "and I am indeed a proud and a stupid toad."
“你是一个善良、聪明的好姑娘,”他说,“而我确实是一只骄傲而愚蠢的癞蛤蟆。”
I also decided that if I said something stupid and other people laughed at me, then so be it.
我还决定,如果我说了一些愚蠢的话,别人嘲笑我,那就这样吧。
I've always hated making mistakes or pronouncing a word incorrectly when I speak English, but Miss Li just smiles, so that I don't feel that stupid!
当我说英语的时候,我总是讨厌出错或者发音出错,但是李老师只是微笑,所以我不觉得自己很笨!
During group discussions many people never express their opinions because they're afraid that people will judge them for their saying something stupid.
小组讨论时,很多人从来没有表达他们的意见,因为他们担心人们会因自己说的一些愚蠢的话来评判他们。
I think it is so stupid of people to do bad things to the earth that they are living on! I can't understand why they are doing these. People should care about the environment.
我认为人类在破坏他们赖以生存的地球是愚蠢的!我不明白他们为什么这么做。人类应该关心环境。
Sometimes, people went to sleep in them for a hundred years, which she had thought must be rather stupid.
有时候,人们会在里面昏睡百年,她觉得真是不可理喻。
They already thought I was stupid.
他们已经觉得我很蠢了。
回去是愚蠢的。
That was the first stupid thing I did tonight.
那是我今晚做的第一件蠢事。
I did another stupid thing: I decided to hurry past him.
我做了另一件蠢事:我决定快步从他身边过去。
She may be slow, but at least she doesn't make stupid mistakes.
她可能很慢,但是至少她没有犯愚蠢的错误。
He couldn't help thinking about his stupid mistake on the school soccer field.
他忍不住想起他在学校足球场上犯的愚蠢的错误。
Ms. Griffin, what should we do to avoid making stupid mistakes in the coming exams?
格里芬老师,我们应该怎样做才能避免在接下来的考试中犯愚蠢的错误?
A snake saw what had happened and said, "You've been quite stupid. You brought this on yourself."
一条蛇目睹了一切,说:“你真愚蠢。这是你自找的。”
That means not always making yourself "right" or "clever" and the other person "wrong" or "stupid".
这意味着不要总是让自己变得“正确”或“聪明”,而让别人变得“错误”或“愚蠢”。
I am afraid I would look silly if I forget a word or say something stupid or if I shake or turn red.
我害怕如果忘词了或说了一些愚蠢的话,或者如果我声音颤抖或脸红,会显得很傻。
He continued, "I'm not saying that they're stupid."
他接着说到,“我不是说他们笨。”
"Don't say that," she tells him gently. "It wasn't stupid."
“不要那么说,”她温和地对他说,“那不是愚蠢,那是善解人意。”
Marketing andadvertising folk may be noisy, but we are not stupid.
营销和广告人员可能会很吵,但是我们并不愚蠢。
"They're not stupid, these guys", says one Balkan security official.
一名巴尔干半岛的安全官员说:“这些家伙并不蠢。”
As Rousseau says, outside society we are but “stupid, limited animals.”
正如卢梭所说,离开社会,我们只是“愚蠢的,有局限的动物”。
In many ways I think the motivation for doing stupid work emanates from fear.
我觉得在很多方面,做愚蠢工作的动机来自于恐惧。
But you see, it was just an error, a stupid error, the kind anyone could make.
所以你瞧,这仅仅是个错误,一个愚蠢的错误,那种人人都可能犯的错误。
It is true a board would be stupid to rule out anyone over 50 for the top job.
的确,如果董事会将任何超过50岁的人都排除在最高职位之外,这是愚蠢的做法。
If I don't find him, Maria will be pretty upset, and I'll feel pretty stupid.
如果我找不到他,玛丽亚会很失望,我也会觉得自己很没用。
应用推荐