“Oh I don’t want a fighting cricket,” was my hurried reply.
“喔，我不要‘斗蟋蟀’，”我赶紧答道。
Oh I get it, he didn't kiss it better...and say I love you little pumpkin head.
哦，我知道了，他没有亲过是吧……还要补充说一句爱你唷小南瓜头。
The IT career counsellor sent me about three emails saying 'oh I have this job you should apply.' That's it.
信息技术专业的就业辅导员给我发过三封邮件，里面写着‘噢，我觉得你应该投投这个职位’，就没其它的了。
"Oh, I despair sometimes," he says in mock sorrow.
“哦，我有时会绝望。”他假装悲伤地说。
"I almost lost my job today."—"What happened?"—"Oh, I punched out this guy."
“我今天差点丢了工作。”—“怎么回事？” —“噢，我把那个家伙狠揍了一顿。”
Oh, I know, I know, it's meant to be so tragic–poor woman, trapped in a loveless marriage, yadda yadda yadda.
噢，知道，知道，这注定是个悲剧—可怜的女人被束缚在一个没有爱情的婚姻里，诸如此类的。
噢，我可不敢，汤姆少爷。
哦，我会不喜欢那样的！
"Oh, I see," he said, trying bravely to laugh and ruffling up his wig with his hand.
“哦，我明白了。”他说，勉强笑了笑，用手弄乱了假发。
The boy answered, "Oh, I am making a little bowl for you and mama to eat your food from when I grow up."
小男孩回答说：“哦，我正在为你和妈妈做一个小碗，等我长大了你们就可以用它吃饭了。”
When Phillips asked her where she would go if he wasn't in the way, she replied cheerfully, " Oh, I wouldn't know where I was!"
当菲利普斯问她，如果他不阻碍她，她会去哪里时，她高兴地回答说：“哦，我也不知道我会在哪里！”
The keeper looked at the man's thick wallet and thought, "Oh, I wish that all the money could be mine!" The businessman didn't notice that, so he ordered the most expensive room and went to his room to dress for dinner.
看守人看了看那人厚厚的钱包，心想：“哦，我希望所有那些钱都是我的！”商人没有注意到这一点，所以他订了最贵的房间，然后回到自己的房间去穿晚礼服。
Ms Anderson:... oh, I can never find the light switch when I get back in the evening.
安德森女士：哦，我晚上回来的时候总也找不到灯的开关。
We had very, very different methods, but I could never comfortably feel, Oh, I have this thing sewn up.
我们的写作方法完全不同。但是，真的，有他在，我从来不会安心认为我把事情搞定了。
Oh, I play a lot of games, across all sorts of genres, but it’s always on standard difficulty.
哦，我玩过很多的游戏，包括了各种游戏类型，但每次我选择的都是标准难度。
Baroness: Oh, I hope that's why you've been coming to Vienna so often. Or were there other distractions there?
男爵夫人：我希望这就是你常去维也纳的原因；或者你在维也纳还有其他分心的事？
Adam: Oh, I didn't expect you to know them.
亚当：哦，我没想到你竟然知道他们。
Daniel: Oh, I want to be an inventor to work out more useful things.
丹尼尔：噢，我想当个发明家，发明出更多有用的东西。
Oh, I can never make you understand, because you don't know the meaning of fear.
哦，我怎么也没办法让你明白，因为你不懂得恐惧的含义。
Oh, I know the seats are built so that one arm rest is shared by two passengers.
噢，我知道椅子这样设计就是为了让两个乘客共用一个扶手。
It makes everybody feel good and say, 'Oh, I want to see pictures of that.
它令所有人感到高兴，并说‘哦，我想看看舞会的照片。’
Oh, I "remember" places I've been and things I've seen.
我“记得”我去过的所有地方，我看过的所有事物。
"Oh! I can smell the crickets now," Dunkel said, as the aroma of toasted nuts filled the kitchen.
噢！我闻到蟋蟀的味儿啦，“邓克尔说，厨房里弥漫着类似炒坚果的香味。”
Oh, I write for Wired, thetechnology publication,” I chirp.
“哦，我为有线写作科技方面的文章”，我回应道。
Mrs. Peters : Oh ----I don't know .
彼得斯夫人：这个，——我不知道。
Mrs. Peters : Oh ----I don't know .
彼得斯夫人：这个，——我不知道。
应用推荐