The sculptures enthrall tourists with their ingenious construction.
这些雕塑以其精妙的设计使很多游客着迷。
The DSK scandal continued to enthrall France.
法国上下继续关注卡恩丑闻。
The author enthrall, enthralled the minds of his readers.
那位作者于读者着迷。
If a god can reshape the world and you can enthrall a god, what does that make you?
如果神可以重塑世界，而你可以操控神，那么你是什么？
You can simply enthrall children and glue them to their seats by narrating a gory vampire story.
你可以简单地迷住孩子和胶水到他们的座位，叙述一个血淋淋的吸血鬼故事。
“Physics of the Future,” let me add, has the ability to surprise and enthrall and frighten as well.
《未来的物理》——容我来补一句，能够给你惊喜、让你着迷并且吓你一跳。
"Physics of the Future," let me add, has the ability to surprise and enthrall and frighten as well.
《未来的物理》——容我来补一句，能够给你惊喜、让你着迷并且吓你一跳。
Such trends do not enthrall neutrals, many of whom would prefer to see free-scoring Barcelona win tomorrow.
这些趋势并没有迷惑住中立者，他们中的很多人更愿意火力十足的巴萨明天赢球。
The epic story of Annie Sullivan's perseverance and triumph in the face of hardship will enthrall readers of every age.
这是一个震撼心灵的爱的故事，安妮·沙利文面对苦难不屈不挠、顽强斗争，她的精神和意志足以感染任何年龄段的读者。
The sculptural "haute couture" pieces enchant and enthrall with its ingenious construction and tactile allure of porcelain.
这一件件能穿的雕塑充分展示了精妙的设计与瓷器间微妙的触觉魅力。
Even now, having been tortured and imprisoned by Voldemort, the idea of the Dark wizard in possession of this wand seemed to enthrall him as much as it repulsed him.
现在，即使在被伏地魔拷问和关押后，这老头儿对于黑巫师拥有老魔杖的想法，似乎仍是既反感又着迷。
They should have been noticed, but a wizard who could enthrall an army of abyssal beasts could delude a few pilots and guards, especially the night after Fleetswake.
他们应该已经被注意到，但一个能奴役深渊野兽大军的法师，自然也能迷惑几个领航员和守卫了，特别是在舰队尾波节的夜里。
The surrealistic adventure game that will enthrall games of all ages with its moody atmosphere, you'll encounter engaging narrative and a cast of colorful characters.
超现实主义的冒险游戏，玩家将服从所有年龄与穆迪的气氛中，您会遇到从事叙事和演员的彩色字符。
Cai Lei's hyper realistic sculptures enthrall us with a kind of morbid fascination that draws us to appreciate its eccentric beauty along with the brutal splendour of reality.
蔡磊极度现实的凋塑能引发起观众的一种病态的迷恋，并让我们欣赏到其另类美及现实中壮丽的残忍。
Cai Lei's hyper realistic sculptures enthrall us with a kind of morbid fascination that draws us to appreciate its eccentric beauty along with the brutal splendour of reality.
蔡磊极度现实的凋塑能引发起观众的一种病态的迷恋，并让我们欣赏到其另类美及现实中壮丽的残忍。
应用推荐