He didn't speak anything but Greek.
他除了希腊语之外不会说其他任何语言。
Dependent users can't relate to anything but drugs.
吸毒成瘾者除了毒品什么都不关心。
I didn't mean to eat anything but the ice cream looked so good that I couldn't help trying it.
我并不打算吃什么，但这个冰淇淋看上去是多么美味让我忍不住想要尝一下。
Many of the most famous examples of explorers said to have been "lone travellers"—say, Mungo Park or David Livingstone in Africa—were anything but "alone" on their travels.
许多被说成是“孤独的旅客”的最著名的探险家——比如在非洲旅行的Mungo Park或David Livingstone——途中根本不孤独。
Junk foods are anything but nutritious, so students should avoid them.
垃圾食品根本没有营养，因此学生要避免吃垃圾食品。
But those captured were anything but terrorists, most of them illegal immigrants from Central or South American.
但被抓获的人绝不是恐怖分子，他们大多是来自中美洲或南美洲的非法移民。
It seemed to me as though no one would ever quote Horace again, as anything but a lie. Of course, that's not the case.
在我看来，似乎谁也不会再引用贺拉斯的话了，除非是在撒谎。当然，事实并非如此。
I'm gonna show you some slides in a few minutes and I think you will agree with me that this art is anything but primitive.
几分钟后我会给你们展示一些幻灯片，我想你们会同意我的观点，这种艺术绝对不是原始的。
Overconsumption by the world's fortunate is an environmental problem unmatched in severity by anything but perhaps population growth.
这个世界的幸运儿所进行的过度消费成了一个环境问题，其严重程度也许只有人口增长问题能与之相提并论。
Serious photographers variously claim to be finding, recording, impartially observing, witnessing events, exploring themselves—anything but making works of art.
认真的摄影师以各种各样的方式声称自己在寻找、记录、公正地观察、见证事件或者探索自身，而不是制作艺术作品。
Gazetting sounds quaint, but is anything but.
在宪报上刊登听起来古怪，但决不是。
The kid didn't move anything but his eyes.
小子转了转眼珠，还是一动不动。
Don't swear off eating anything but boiled gruel just yet.
不过你也不必发誓再也不吃任何东西，而只是吃些粥。
You keep saying that until you can't be anything but a spacer.
你会不停这么说，直到你什么都干不了，只能做太空人。
I was covered. I couldn't move or see anything but blackness.
我被埋在土里，动弹不得，眼前一片漆黑，我看不见别的东西。
He never pretended it was a genuflection to anything but commerce.
他从来没有假装对任何东西屈膝过，除了商业。
You’re not suffering from anything but delusions of grandeur .
除了夸 大 妄想外，你没有忍受任何痛苦。
The gorilla data, by contrast, are anything but straightforward.
相反，大猩猩的数据却一点也不直接。
Jenny didn't say anything but lifted her little hand up to her daddy.
詹妮没有答话，只把小手举到爸爸面前。
Most aggregate salary data for MBA graduates is anything but conclusive.
大部分关于MBA毕业生的累计薪酬统计数据都缺乏说服力。
Even before they encounter failure, Jap soldiers are anything but supermen.
即使在他们遭遇失败之前，日本士兵也不是超人。
Yet the latest report by his sleuths suggests Iran is anything but innocent.
但是最新出炉的勘查报告指出伊朗并非无辜。
On weekends, he was too tired to do anything but lie around or go to the gym.
在周末，他太累了，任何事情都不能做，而只是躺着或去健身房。
A good mediator does not allow reviewers to start discussing anything but defects.
一个好的仲裁人是不会允许参与检查的人讨论任何缺陷以外的事情的。
When it comes to helping animals, Alicia Silverstone is anything but Clueless.
当小动物需要帮助时，艾丽西娅·希尔维斯通总是随叫随到。
I remember how mad he’d get if anyone called his blanket anything but his binkie.
我还记得小时候，如果别人不把他的毛巾被叫做“被被”，他会气成什么样。
I remember how mad he’d get if anyone called his blanket anything but his binkie.
我还记得小时候，如果别人不把他的毛巾被叫做“被被”，他会气成什么样。
应用推荐