• It seemed to me as though no one would ever quote Horace again, as anything but a lie. Of course that's not the case.

    对我而言尽管没有人会再援引贺拉斯,除了这个谎话,当然那不能说明什么。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • I never did Economics in undergrad or anything but...

    我本科没读过经济什么的,但是……

    有趣的研究课题 - SpeakingMax英语口语达人

  • It doesn't do anything but at least that's one bite out of this problem.

    虽然这个没起到任何实质性的作用,但是我们朝着我们要解决的问题迈出了一小步。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • The philosopher can never be truly loyal to anyone or anything but what is best.

    哲学家永远都不会真的对任何人或事物忠诚,而是追求最好的人事物。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • There is no excuse to live in anything but a peaceful co-existence.

    世界上只应该有和平共处,而非其他方式。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Well,in the context of a psychology course, it's anything but trivial that change is possible.

    在心理学上,改变是有可能的,这点十分重要。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • He is king, don't imagine that he's a despot, anything but;the people love him.

    他是个国王,但不是暴君,深受人民爱戴

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • We are also put in mind of how the war is, in fact, anything but a revel, though it, too, may have been provoked by a cause as insignificant and hard to trace as "some wizard vermin."

    我们同样也思考事实上战争,只是一场狂欢,尽管它有可能,是由一个毫不重要难以追踪的“一些害虫“引起的“

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • But more that anything else I think it was that they were interllectuals, and that they were spending time with undergraduates.

    但我觉得,更重要的是,他们是知识分子,而且他们和本科生一起生活。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Didn't I know anything about turn about to right, but now I think I know enough to amuse them and to entertain them.

    我从前从不知道这些东西,但现在我已经学的足够多,足够引起他们的兴趣了。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • You take notes any way you choose, but if you don't get anything on there it'll be available online.

    你可以用自己的方式做笔记,但如果你不想记笔记,也大可直接下载课件

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So the Pax Romana may have sounded great, if you were an elite, but if you were not in the elite, it may have seemed more oppressive than anything.

    所以罗马和平对精英阶层听着很美好,但如果你不是精英阶层,就会觉得更像是压迫。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • .. We've done a lot-- I shouldn't say we haven't done anything-- but we can do a lot more.

    我们做了很多-,我不该说我们什么都没做-,但是我们可以本做得更好。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • You want to talk about it systematically, but how can you talk about anything systematically if you don't know what it is?

    人们总希望系统化地谈一件事,但是你一点都不了解它,怎么能系统化地谈它呢?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Yeah, but I suppose there is nothing much there is anything we can do about it right now?

    是的,我想对于这件事我们能做的很有限?

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • The similes work not to sew everything up but make it impossible for us to maintain anything like the official position on a moral distinction between heavenly good and satanic evil.

    这些比喻不是为了简单的拼凑,而是让我们不能,维持住任何天堂之善与撒旦之恶之间的,清晰的官方界限。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定