Although 174 nations approved the admittedly flawed Kyoto accords to reduce carbon levels, the arguments between the US and the EU on this issue still exist.
虽然174个国家批准了公认存在缺陷的《京都议定书》以降低碳排放水平，但美国和欧盟在这一问题上的分歧依然存在。
The subject of racism is admittedly too complex for facile summarization.
种族主义这一主题委实太复杂，无法肤浅地加以概括。
What these unintended consequences might be is admittedly far from clear.
不可否认的是，目前完全不清楚这些意想不到的后果可能是什么。
Admittedly, those mighty forces are spiritual ones.
诚然，这些强大的力量是来自精神上的。
Admittedly, turning to others for help and suggestion by no means refers to absolute and irresponsible dependence.
诚然，向别人寻求帮助和建议绝不是完全地和不负责任地依赖于他人。
Admittedly, young people are generally more energetic than the elders, hence it is more likely for them to come up with new ideas.
不可否认，年轻人通常比年长者更有活力，因此他们更有可能提出新的想法。
Admittedly, the purpose of this was to protect her against the risk of desertion, but in reality its function in the social and family life of the time was much more important.
诚然，这样做的目的是为了保护她免受被遗弃的危险，但实际上，它在当时的社会和家庭生活中的作用要重要得多。
Admittedly, the purposeof this was to protect her against the risk of desertion, but in reality its function in the social and family life of the time was much more important.
诚然，这样做的目的是为了保护她免受被遗弃的危险，但实际上，它在当时的社会和家庭生活中的作用要重要得多。
It can, admittedly, create tensions but it is up to our staff to provide the added value.
诚然，这样会造成一些紧张状况，但附加值的提供则取决于我们的工作人员。
In some countries, admittedly, workers' patience may be waning.
诚然，一些国家工人的耐心在逐渐减少。
Not on the scale seen in 2006, admittedly, but enough to take advantage of rising markets.
无可否认的是借贷的规模不可能达到2006年的规模，但是足够抓住处在上升态势的市场了。
The tax code makes provisions for such practices, though, admittedly, they can be tough to enforce.
不可否认的是他们可以按照税法条文针对这种做法强硬执行。
The final stylesheet is roughly 70% smaller than the (admittedly clumsy) original version.
最终的样式表比(公认笨拙的)原始版本小了大约70%。
In 2006, admittedly, Europe's output per hour grew faster than America's.
诚然，2006年欧洲每小时产量的增长要快于美国。
But while it admittedly seems to us that time moves along, it's just not clear how it does so.
诚然，时间在我们看来是一直流逝的，但是我们就是不清楚它是怎样流逝的。
The following code satisfies our (admittedly odd) requirements in just a few short lines.
以下代码只用短短几行就满足了我们的需要（诚然，有些古怪）。
This is, admittedly, a tremendously ambitious goal.
无法否认地是，这是一个野心勃勃的目标。
Admittedly, it is a huge challenge for many people, but it is a fact of working life.
诚然，对于许多人来说，这是一个巨大的挑战，但这就是工作中的现实。
Admittedly, those who oppose to the viewpoint also have their reasons to a certain extent.
( 写作) 我们必须承认，那些反对此观点的人们也有一定的道理。
Admittedly, there have been problems absorbing new countries in the past-greece and Portugal, for instance.
得承认，过去在吸收新成员的时候出现了些问题比如希腊和葡萄牙。
The options are admittedly limited.
诚然，人们的选择有限。
This admittedly simplistic example walks you through all the steps needed to make an RPC call.
无可否认，这个简单示例将引导您完成执行rpc调用所需的所有步骤。
Admittedly the data were not uniformly bullish.
确实数据不都是让人乐观的。
Admittedly the brevity of this list is a result in part of my implicitly defining philosophy narrowly.
诚然，这份名单的简短部分是由于我对哲学未予阐明的狭隘定义。
Admittedly, these Numbers are subjective, but that's part of their value.
无可否认，这些数字是主观的，但是有部分价值。
Some Indian firms have, admittedly, followed an American-style fairy tale.
无可否认的是，一些印度公司延续了美国式的神话。
Admittedly, transform and query are generic words that cover many applications.
不可否认，转换和查询是涵盖许多应用的通用词。
Admittedly, this strips out the effects of share dividends and imputed rents, which favour property.
诚然，这剔除了股票股息和估算租金资产，这对资产有利。
Admittedly, this strips out the effects of share dividends and imputed rents, which favour property.
诚然，这剔除了股票股息和估算租金资产，这对资产有利。
应用推荐