A group of prisoners rushed an officer and managed to break out.
一伙囚犯突然袭击狱警，越狱了。
But at least they have started to break out of their old insularity.
但他们至少已经开始打破以前的保守状态了。
It's taken a long time to break out of my own conventional training.
摆脱我自己的传统训练花了很长一段时间。
She needed to break out of her daily routine and do something exciting.
她需要从日常事务中解脱出来，找点有意思的事做。
It's time to break out of one's dream.
是时候打破某人的幻想了。
Some groundfish, like cod, swims down to try to break out.
一些底栖鱼如鳕鱼会向下游，试图逃脱。
Following the simple steps that I'm sharing might just help you find the confidence you need to break out the frying pan, casserole dish, and ramekins.
跟着我分享的简单的步骤做可能会帮助你拾起你所需的自信，来拿起煎锅、砂锅和焗杯。
The news was hardly cause to break out the Champagne.
这些消息几乎不能使人去拿出香槟酒来。
Martin paused from his rhapsody, only to break out afresh.
马丁暂停了他的狂欢颂，只是为了重新说下去。
One way to break out is to focus on organic and local foods.
一个解决方法就是专注于有机食品和本地食品。
So Africa has a rare chance to break out of its poverty trap.
因此，非洲拥有了一个摆脱其深陷贫困处境的千载难逢的机会。
But other groundfish, like cod, swim down to try to break out.
但是其它生活在底层的鱼像鳕鱼会向下游到试图逃脱。
Michael finally extends a formal invitation to break out with them.
Michael最后向他正式提出邀请一同越狱出去。
Query is finally ready for production, and APP is ready to break out.
查询最终为生产做好了准备，APP则为突破做好了准备。
If you need to break out of the framework, it is very easy to do.
如果需要摆脱这个框架，可以非常容易地做到。
The boxes were rigged to allow a bear to break out anytime it wanted.
盒子经过改装，允许熊随时破盒而出。
Every day you should be finding opportunities to break out of your shell.
每天都该不断寻找机会来突破你的壳。
They need to break out of that to understand the world the way it really is.
他们需要打破这些观念来理解这个世界原本的模样。
You can also drill down in that information to break out coverage by test plan.
您还可以钻到该信息中，通过测试计划突破覆盖率。
Signed Flex applications would be interesting to break out of the Flash sandbox.
让签名的Flex应用摆脱Flash沙箱的束缚。
It was fated that I would one day find myself eager to break out of that box too.
我注定有一天发现自己也急于打破那个框框。
Windows: The company is banking on a new operating system to break out of its slump.
公司正在指望一个新的操作系统来突破目前的销售走低。
Then, I use a regular expression to break out the individual sections from the response.
然后，使用一个正则表达式将响应分解为单个部分。
If you follow this advice, you won't have to break out the champagne when entrepreneurs fail.
如果你听从了这些建议，当你失败的时候你就不会开香槟庆祝了。
Unless you happen to frequent red carpets, there's rarely a need to break out a designer gown.
除非经常走上红地毯，你很少需要去找设计师定制服装。
Should Spain try to break out of this trap by leaving the euro, and re-establishing its own currency?
西班牙是否应该脱离欧元，建立自己的货币，通过这样的方式脱离陷阱？
It's not easy to changes our lives, to break out of our routines, to begin to live the lives we want.
改变我们的生活，打破我们的轨道，开始我们想要的生活，这不容易。
Part of her phallic potency was always to conjure the chaos about to break out unless we buckled under.
其男人一样的力量的部分总是制造即将爆发的混乱，除非我们屈服。
The next controversy is likely to break out tomorrow, as details of yet another bank bail-out are released.
随着另一个银行的保释细节将被公布，又一个论战将会在明天爆发。
The next controversy is likely to break out tomorrow, as details of yet another bank bail-out are released.
随着另一个银行的保释细节将被公布，又一个论战将会在明天爆发。
应用推荐