But at least they have started to break out of their old insularity.
但他们至少已经开始打破以前的保守状态了。
It's taken a long time to break out of my own conventional training.
摆脱我自己的传统训练花了很长一段时间。
She needed to break out of her daily routine and do something exciting.
她需要从日常事务中解脱出来,找点有意思的事做。
It's time to break out of one's dream.
是时候打破某人的幻想了。
风一吹,此起彼伏。
Now we're really poised to break out.
现在我们真的准备爆发了。
You think I want to break out of here?
你疯了?你以为我想逃出去吗?
They need to break out of the boundaries.
他们需要打破界线。
The encircled enemy were unable to break out.
被围敌人没法突围。
The allergy caused him to break out in a rash.
过敏使他长出一片皮疹。
Take the initiative to break out of principle.
主动突围的原则。
You are in a vicious cycle, unable to break out.
这样你很容易走进一个恶性循环,而无法脱身。
But first, they have to break out from the prison.
但首先,他们得逃狱才行。
You just need to break out of that boring routine.
你只需改变一成不变的无聊生活。
The news was hardly cause to break out the Champagne.
这些消息几乎不能使人去拿出香槟酒来。
It's not time to break out the tin helmets just yet.
目前还不是图穷匕见的时候。
You have to take baby steps to break out of your fear.
要打破你的恐惧,你得从小步开始。
By the third day, I noticed my skin started to break out.
到了第三天,我发现我的皮肤开始爆发。
One way to break out is to focus on organic and local foods.
一个解决方法就是专注于有机食品和本地食品。
I should like to break out of this meaningless way of life.
我倒是想摆脱这无聊的生活方式。
It takes a lot of courage to break out of your comfort zone.
打破舒适区,的确需要很大的勇气。
So Africa has a rare chance to break out of its poverty trap.
因此,非洲拥有了一个摆脱其深陷贫困处境的千载难逢的机会。
But other groundfish, like cod, swim down to try to break out.
但是其它生活在底层的鱼像鳕鱼会向下游到试图逃脱。
Query is finally ready for production, and APP is ready to break out.
查询最终为生产做好了准备,APP则为突破做好了准备。
If you need to break out of the framework, it is very easy to do.
如果需要摆脱这个框架,可以非常容易地做到。
Queen's music and music in a battle about to break out the king!
一场音乐皇后和音乐国王的战斗即将爆发!
The boxes were rigged to allow a bear to break out anytime it wanted.
盒子经过改装,允许熊随时破盒而出。
"I shall have to break out," she had stated calmly, "or else go under."
“我一定得逃出去,”她平静地说,“否则只能死去。”
Every day you should be finding opportunities to break out of your shell.
每天都该不断寻找机会来突破你的壳。
Every day you should be finding opportunities to break out of your shell.
每天都该不断寻找机会来突破你的壳。
应用推荐