He gave a self-deprecating shrug.
他自谦地耸耸肩。
She'd blossomed into a self-confident young woman.
她已出落成一个自信的年轻女性。
Good self-esteem is a prerequisite for a happy life.
良好的自尊心是幸福生活的先决条件。
She has now changed into a happy, self-confident woman.
她现在已经变成了一个快乐、自信的女人。
You should encourage your child's attempts at self-expression.
对孩子表达自我的尝试，你应当加以鼓励。
She is intelligent and self-reliant, able to work well on her own.
她聪慧自立，能很好地独立工作。
The more self-knowledge we have, the more control we can exert over our feelings and behaviour.
我们越有自知之明，就越能控制自己的情感和行为。
If you stand up straight, you'll give an impression of self-confidence, even if you're quaking in your boots.
只要你站直了，就会给人一种自信的印象，哪怕你正紧张得发抖。
朋友是另一个自己。
Use what you have to be your best self.
用你所拥有的成为最好的自己。
Under the inspiration of my parents, I regained my self-confidence.
在父母的鼓舞下，我找回了自信。
From a very early age, some children exhibit better self-control than others.
有些孩子在很小的时候就表现出比其他孩子更好的自我控制能力。
Self-image is more than how you picture yourself; it also involves how others see you.
自我形象不仅仅是你如何评价自己，还包括别人如何看待你。
Changing your beliefs about the nature of your self-control can have positive effects on character development.
改变你对自我控制本质的想法，可以对性格发展产生积极的影响。
A move back to self-sufficiency, the argument goes, would boost the farming industry, political sovereignty and even the nation's health.
这种观点认为，回归自给自足将促进农业发展、巩固政治主权、甚至提升国民健康。
Policymakers also should be talking about how self-driving vehicles can help reduce traffic jams, cut emissions and offer more convenient mobility options.
政策制定者还应该讨论自动驾驶汽车如何帮助减少交通堵塞、减少排放，并提供更方便的出行选择。
Kwanzaa is based on seven principles which are unity, self-determination, collective work and responsibility, cooperative economics, purpose, creativity and faith.
宽扎节以团结、自主、集体工作和责任、合作经济、目标、创造力和信仰这七个原则为基础。
应用推荐