The helicopter was already fuelled (up) and ready to go.
直升机已加好油，准备起飞。
I just feel like I'm not quite ready to go.
我只是觉得我还没准备好。
But I just feel like I'm not quite ready to go.
但我只是觉得我还没准备好。
That original Kindle, code-named "Fiona" after a character in Neal Stephenson's futuristic novel The Diamond Age, was finally ready to go in the fall of 2007.
最初的Kindle以尼尔·斯蒂芬森的科幻小说《钻石时代》中的一个人物命名，代号为“菲奥娜”，终于准备在2007年秋季上市。
I'm all packed and ready to go.
我已打点好行装，准备出发了。
对，我们准备好了，可以走了。
'I'm ready to go now,' he told her.
“我可以走了。”他对她说。
As soon as he gets here we're ready to go.
他一到我们就可以开始。
He stated unequivocally that the forces were ready to go to war.
他明确表示部队已经作好准备去打仗。
He had never been afraid of failure: he was a gambler, ready to go off somewhere else and start all over again.
他从不害怕失败：他是个冒险家，随时准备去别的地方重新开始。
After that, the probe was ready to go home.
之后，探测器就准备回家了。
I am reading my e-mail and then I'm ready to go.
我在看电子邮件，然后就准备出发了。
Cathy woke me up early next morning, wearing her swimsuit ready to go!
凯茜第二天早上很早就把我叫醒了，她穿着泳衣准备出发了！
The two climbers were getting ready to go up the last 400 metres.
两名登山者正准备爬上最后的400米。
"We were ready to go but when I went out, I discovered many cracks around." He remembers.
“我们准备出发，但当我出去时，我发现周围有很多裂缝。”他回忆道。
At 6:30 am, he wakes up and gets ready to go to school in his fur coat.
早上6点半，他醒了，穿着皮大衣准备去上学。
One week when they were getting ready to go out to dinner, Emma's dad suggested they try the new Chinese restaurant in town, but Emma and her little brother Josh both disagreed.
有一周，在准备出去吃晚饭时，艾玛的爸爸建议尝尝镇里刚开的中国餐馆，但艾玛和弟弟乔希都不同意。
Please come in. I'm just getting ready to go home.
请进。我正准备回家呢。
Please come in! I'm just getting ready to go home.
请进！我正准备回家呢。
When he had been assured of Clara's comfort, he got ready to go home.
当他确定克拉拉这样舒服了，他就准备回家。
With your plan and permit in hand, clear everything out of the basement and you're ready to go.
有了您的计划和许可，清除地下室中的所有东西，您就可以开始了。
Remember there is hope for everyone! Open your eyes and you are ready to go! Your mind goes blank!
记住每个人都有希望！睁开眼睛，你就可以出发了！你的大脑一片空白！
At five o'clock, when she was getting ready to go home, her boss said, "Please be on time tomorrow."
五点钟，当她准备回家时，她的老板说：“请你明天准时到。”
The Emergency services, the Fire Departments, the Police, hospitals, and ambulances stood by, ready to go into action.
紧急服务部门、消防部门、警察、医院和救护车已经待命，随时准备采取行动。
I love to travel, I'm ready to go at the drop of a hat.
我喜欢旅游，我准备马上就去。
Your DB2 system is ready to go.
您的DB 2系统已经准备就绪。
史蒂文：你准备走了吗？
I've been packing up, ready to go.
我一直在收拾行李，准备出发。
I've been packing up, ready to go.
我一直在收拾行李，准备出发。
应用推荐