A job is opening up, you know.
你知道，有一个工作机会来了。
You should try again. A job is opening up, you know.
但你应该再试一下。你知道，有一个工作机会来了。
He said he wanted to see how Albania was opening up to the world.
他说他想看到阿尔巴尼亚如何向世界开放。
Shortly after seven, the announcer said the border in Berlin was opening up.
七点钟刚过，听到播音员说柏林边界正在打开。
There's a new Thai restaurant opening up in town.
城里有一家新的泰国餐馆开张了。
There is a new coffee shop opening up down the street.
街上开了一家新的咖啡店。
Now there's a whole set of new schools opening up this autumn.
今秋将会有新的一批学校开学。
By opening up new resources at home we can help bring energy costs down.
通过开发国内资源就可以降低能源价格。
There is a new restaurant opening up in town next month.
下个月镇上要新开一家餐厅。
When I got up the excited children were opening their Christmas presents.
我起床时，兴奋的孩子们正在打开他们的圣诞礼物。
In the circle of Fine Arts, it is opening up a new field.
在美术界，这正在开辟一个新的领域。
Now there's this opening up. People are reacting.
现在只是开端，大家都在行动。
It's a great tool for opening up discussion on the issues.
它是就这个问题展开讨论的一个极好的工具。
Another world was opening up around this time: performance and dancing.
这时候，另一个世界向我敞开了大门：舞蹈表演。
The second is to enhance the opening up of domestic and international markets.
二是要提升开拓国内和国际两个市场的能力。
To sum up the opening wedge was what counted.
总而言之，打开缺口是顶要紧的。
He glanced up to see the door slowly opening.
他抬头看见门慢慢开了。
Once that is set up, we can plot the opening price with the following command.
一旦设置完成，可以使用下列命令对开盘价绘图。
Your third eye is opening up progressively.
你的第三只眼正逐步的开启。
Hurry up! Otherwise we'll be late for the opening ceremony.
快点！否则我们赶不上开幕式了。
But it is vast, and only just opening up.
但它是如此广阔，并且刚刚开始向外面的世界敞开大门。
The opening theme is taken up by the strings.
开始的主旋律由弦乐继续发展。
You are opening yourself up to a wealth of human knowledge.
你在敞开胸怀接受人类的知识财富。
Stop your horse and then back him up as you begin opening the gate.
停下你的马，然后当你准备开门的时候让他后退。
Host: Now we are opening up to questions.
主持人：大家可以开始提问了。
They know that sometimes they have a hard time opening up in the beginning.
在开始一段感情时，有时她们会觉得难以敞开心扉。
A new life was opening up before her.
新的生活正展现在她面前。
For this reason, the researches on opening up wasteland were always hot.
为此，有关屯垦的研究历来较为活跃。
The French are also opening up to new forms of self-deprecation.
法国人也开始接受这种自嘲的新形式。
Only one individual turned up at opening time.
开门时只来了一个人。
应用推荐