There was an old mill that really did grind corn.
有一个真正碾磨玉米的老磨坊。
You grind the onion and the raw cranberries together.
你把洋葱和新鲜越橘一起磨碎。
It was beyond my ability to grind a blade this broad.
把这么宽的刀刃磨锋利我做不到。
The grind of heavy machines could get on their nerves.
重型机器发出的嘎嘎磨擦声会让他们心烦意乱。
They're easy to grind in a blender or coffee grinder.
它们在搅拌机或咖啡研磨机里很容易被磨碎。
Don't let them grind you down.
别让他们欺压你。
It's a long grind to the top of that particular profession.
爬到那种行业的最高位置要经过漫长的艰苦奋斗。
你使我咬牙切齿!
切记,这就是磨砺。
每一种工作都有自己的苦差事。
But it may be a long and painful grind.
但是,这将会是一个漫长而痛苦的磨砺过程。
We grind up the wheat to make flour.
我们把小麦磨成面粉。
You grind, get polished and you shine.
磨练自己,完善自己,直到自己发光。
Travel frees you from the grind of daily routine.
旅行能够将你从日常生活的琐碎中释放出来。
The mills of God grind slowly, but finely ground.
上帝的磨盘转动很慢,但是却磨得很细。
Then we grind all the meat in the mincing machine.
然后我们把所有肉放进绞肉机绞碎。
The lenses for giant telescopes are very expensive to grind.
磨制巨型望远镜的镜片价格非常昂贵。
Do not grind knives to rust, water does not flow to stink.
刀不磨要生锈,水不流要发臭。
Making money from theme parks is a hard grind, not a heady rush.
要使主题乐园盈利是一项辛苦艰难的事业而不是迅速财源滚滚的美差。
Mr Ozawa's enemies in the justice system may have an axe to grind.
而小泽在司法系统上的敌人也许另有图谋。
Not to grind a sword will rust; People don't learn to lag behind.
宝剑不磨要生锈;人不学习要落后。
But Cubans have seen little or no improvement in their daily grind.
但是,古巴人民的日常生活却很少甚至根本没有改善。
Usual treatment is a gum shield, though some people grind through these.
通常的治疗是戴一个牙龈保护罩,虽然有一些人也会磨穿保护罩。
The unfairness in our society always makes the cynics grind their teeth.
社会中存在的不公平现象总是让那些愤世嫉俗的人很不平。
To build the new architecture, resources must be freed from the normal grind.
为了构建新体系结构,必须将资源从日常的杂务中释放出来。
To build the new architecture, resources must be freed from the normal grind.
为了构建新体系结构,必须将资源从日常的杂务中释放出来。
应用推荐