You need someone to take the pressure off and help you get back on your feet.
你需要有人为你减减压，帮你恢复。
If you fall off your horse, you can just get back on.
你从马上摔下来你再骑上去就可以了。
如何返回到正常轨道上？
We need to get back on that road.
我们需要回到那条路上。
We get back on and ride some more.
接着,我们又回到火车上,再乘坐几程。
再一次脚踏实地。
Get back on defense and don't celebrate.
不要庆祝，回到后场准备防守。
No more joking. Samus, get back on task.
不多开玩笑了。萨姆丝，继续你的任务。
If you fall off your horse, you get back on.
你从马上摔下来你再骑上去就可以了。
We get off. We get back on and ride some more.
接着，我们又回到火车上，再乘坐几程。
But Americans need to get back on the treadmill.
但美国人必须要回到那些“单调”的工作岗位上。
The social worker helped her get back on track.
这位社会工作者使她步入了正途。
A source says Imus is hoping to get back on the air.
有消息称艾默斯希望回到电台继续播音。
Now, I am hiding, if you want, then get back on her own.
现在，我藏着，如果要的话，就自己回来拿。
If not, get back on track today, not tomorrow, not next week.
如果没有，那就回到正轨上吧，不是明天，不是下周。
But on Monday, don't you find it's tough to get back on track?
但是你有没有发现到周一的时候很难再回到正轨？
He seemed glad to have helped the young man get back on track.
他看上去非常高兴自己能帮助这位年轻人重返校园。
After I sleep, we get back on the bus, and I take the back seat.
睡醒后我们回到车上，我选择了后排座位。
But when they get back on the road, the cab driver starts crying.
但当他们把车开回到路上时，驾驶员开始大哭起来。
You get back on task for a bit, working on that important report.
你把思绪拉回到一点到工作上，专心于那个重要的报告。
Confidence and positive thinking can help you get back on track.
自信、积极的思考方式会帮助你重新步入正轨。
Just one week of this "easy" life will help you get back on track.
一星期一次这样的放松会让你回到正轨。
Having left the fast track, many women find it hard to get back on.
如果以及错过了一班快车，很多女性发现要追回去实在太难。
"But you'd better get back on the road," McWilliams told the couple.
威廉·威廉姆斯告诉这对夫妻：“但是你们最好回到公路上去。”
Our mission is to help them get back on track before it's too late.
我们的任务是趁着为时未晚，帮助他们回到正轨。
Sometimes, a simple, gentle reminder is all we need to get back on track.
有时，一个简单而温馨的提醒就可以让我们重新上路。
Sometimes, a simple, gentle reminder is all we need to get back on track.
有时，一个简单而温馨的提醒就可以让我们重新上路。
应用推荐