Do you support an open policy?
你赞成开放政策吗？
An open policy is the only way to go.
而开放政策则是唯一的出路。
In some places, it's open policy.
在有些地方，这是公开的政策。
And our open policy gave them the power!
然后还是我们的政策让他们壮大的！
The open policy brings in a lot of new fashion.
开放政策带来了许多新时尚。
Foreigners worry that our open policy might change.
的翻译是：外国人担心，我们的开放政策可能会改变。
We shall take out insurance at this under our Open Policy.
我们可以凭我方预约保险单提取保险金。
We shall take out insurance at this end under our Open Policy.
我们将在我方预约保单项下按期规定在此办理保险。
Has this batch of goods made reservation on open policy OC293338 too?
这批货也是预约保险单oc 293338上的了？
Use this option to open policy files you created using the New option.
使用该选项可以打开使用“新建”选项创建的策略文件。
I see. To take out an open policy, I suppose we phone our insurance broker.
定额保单，我想我们要打电话给保险经纪人。
The open cover shall be evidenced by an open policy to be issued by the insurer.
预约保险合同应当由保险人签发预约保险单证加以确认。
We suggest you consider an Open Policy which would cover all consignments made by you.
我方建议贵方考虑预约保险，这样可以对你方托运的每批货物保险。
Foreigners worry that our open policy might change. I have said that it will not change.
外国人担心我们的开放政策会变，我说不会变。
Because of the open policy, Shenzhen has become the first Special Economic Zone of China.
由于开放政策，深圳成为中国的第一个经济特区。
For your reference, we have taken out an open policy with the People's Insurance Company of China.
现告知贵方，我方已在中国人民保险公司办理了预约保单。
Absolutely yes. We will face a totally new economic situation. An open policy is the only way to go.
当然赞成。我们将面临一个全新的经济局面。而开放政策则是唯一的出路。
The Chinese young intellectuals were among the first group of people who benefited from this new open policy.
首先在这项新的开放政策中得益是中国青年知识分子。
We can thus build up and improve our friend ship with people from the rest of the world and continue China's open policy.
这样我们可以建立并促进与外国人民的友谊，推进中国的开放政策。
To know the impact of foreign investment upon our national economy correctly is very helpful to establish our open policy.
正确认识外资对我国经济的影响作用，对于制定正确的开放政策有重要的参考意义。
This text focuses on the open policy on sea in the middle of KangXi's reign, and tries to analyze its reason, process and contents.
本文着重研究康熙朝中期的弛禁政策，分析其实施这一政策的原因、过程、及其内容。
Take note that this shipment is insured at our end covered by our open policy, therefore you have no steps to take regarding the insurance.
注明此批货物已由收货方投保，所以贵方不用增加投保这一项。
The museum free open policy is promulgated until now, has won the populace's widespread high praise, has also brought many problems at the same time.
博物馆免费开放政策颁布至今，赢得了群众的广泛好评，同时也带来了很多问题。
These terms mean that the seller is responsible for arranging the insurance and this will invariable be done under an open policy in the seller's name.
这些条款意指，卖方要负责安排保险，而且在以卖方名义的开放政策上，此条款不变。
We therefore began by invigorating the economy and adopting an open policy there, so as to bring the initiative of 80 per cent of the population into full play.
所以，我们首先在农村实行搞活经济和开放政策，调动了全国百分之八十的人口的积极性。
The government's policy is an open door to disaster.
政府的政策为灾难敞开了大门。
We operate an open-door policy here, and are always willing to listen to our students' suggestions.
我们这里实行“开门政策”，愿意随时听取学生的建议。
We operate an open-door policy here, and are always willing to listen to our students' suggestions.
我们这里实行“开门政策”，愿意随时听取学生的建议。
应用推荐