• I'm not quite sure where, on balance, we should say how these things play out.

    我不是很肯定,总的来说,这些事情是怎么进行的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • You know, children play out in the streets. You don't find that very much over here.

    孩子们在街上玩。但这里就很少。

    欧洲和美国的差异 - SpeakingMax英语口语达人

  • Let's show you graphically how this might play out.

    我用图表给大家演示一下这是如何进行的

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Let's see how this would play out.

    我们来看看这个弹出来会是什么效果。

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • He is Lear, Romeo, Oedipus, Tiresias; he has stepped out of a play and even the woman he loves is Rosalind, Cleopatra, never The Dark Lady.

    他是李尔王,罗密欧,俄狄甫斯,忒瑞西阿斯;,他从戏剧中走出,他爱的女人是,罗莎琳德,埃及艳后,而不会是黑影夫人。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Often, to illustrate the issues of ambiguity, people have collected poorly thought-out headlines in newspaper reports that play on--that inadvertently have ambiguity.

    通常,为了说明模糊性的问题,人们收集了那些未经深思熟虑的,在无意间造成模糊性的新闻标题

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Taking me out of play, there are other people out there that this technology can really help.

    言归正传,这项技术,确能让一部分人受益良多。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • On 223 we find out that Mona, Lolita's friend from the play, her baby sibling--we're not told whether it's a boy or girl--dies, and we see it in one of those parentheticals, 223. This is Mona's letter.

    在223页我们发现莫娜,洛丽塔在演出中认识的朋友,她未出世的,我们不知道是弟弟还是妹妹,死去了,我们在一句附言中,发现了这一点,223页。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • typically, if you play poker in a card room or a casino, I would say nine times out of ten somebody sitting at the table will tell you that they're not trying; it almost always happens.

    通常,如果你在棋牌室或者赌场玩扑克,十有八九,我敢说坐在牌桌上的某个人,会告诉你他们并没有在努力去赢;,这几乎总会发生。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • In principle, we could play this with the whole class, but let's single out a particular row of the class so I'm going to come down here and I guess eventually, well I'll grab it in a minute.

    理论上,我们可以全班一起做这个博弈,但我要选出特定的一行,我先走下来,我觉得,我很快就能挑到人

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • It turns out that your friend has snuck off because your friend doesn't want to play.

    后来你发现你的朋友偷偷溜走了,因为他不想参加。

    Is there any 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • So let's go ahead and introduce a couple other capabilities so that we can finally start writing programs that maybe print out charts or interact with the user, play games, or the like.

    让我们继续来介绍其他几个功能,以便我们最终能开始写程序,那样可以打印图表或与用户交互,打游戏之类的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • These signaling proteins play important roles in determining how many cells differentiate down particular pathways and they turn out also to be very useful for treating diseases of those pathways.

    这些信号蛋白在决定特定分化路径上,有多少细胞在分化时起着重要作用,且在治疗疾病方面也很有用,同样也是利用这些机制

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Well, I see it where..sort of play itself out us India has been debating whether to expand itself to include China, Japan... Korea, as well as... -I see it is a sociation of east Asia... -Economies got to send themselves in southeast Asia... -Em.

    嗯,我觉得是自身的拓展,印度政府一直在犹豫,要不要向中国,日本。,韩国,还有。。。,-我认为这是,东亚应有的交流,-各经济体需要,在东南亚进行拓展,-嗯。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • That's a one-movement work in which the composer tries to tell a story or play out an historic event or, in the case of the Strauss, to give us the beginning of the contents of a philosophical novel through music.

    交响诗是类单乐章作品,作曲家试图从中讲述一个故事,或是再现一个历史事件,而施特劳斯,通过音乐,为我们讲述了一部哲学小说开头的内容

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • There will be millions of kids out there now that say "Gee, I'd like to learn to play the violin too."

    如今会有成数以百万计的孩子,会说,"哇,我也要学小提琴"

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • But it's still a promise, and it's a promise of the powers of imagination and of poetry, and of poetry made out of play, of a child's play.

    但始终还是一个希望,一个想象力和诗歌伟大力量的希望,这些诗是从玩中来的,从孩子们的玩耍中。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定