• PROFESSOR: All right. Good. So we can fully believe what our calculations were now, which is a nice thing to do.

    教授:好了,我们现在可以,完全相信我们的计算结果了,多么美妙的一件事。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The nice thing about this place is that you can find an apartment in three days,

    令人高兴的是,在这座城市里不出三天就能找到房子,

    找房子不难 - SpeakingMax英语口语达人

  • And the nice thing is that there's a shared behavior there. Just as I can have tuples as an ordered collection of things, strings behave as an ordered collection of things.

    共享的行为,就像元组是有序的元素序列,字符串也是有序的元素序列,因此我可以对字符串做同样的操作,我可以把它们连结起来。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • That's the other nice thing about literary arguments.

    还有一个关于文学争论的好处。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Well, the most famous early on, King Croesus of Lydia, the richest man in the world,you've heard all about him, decides it would be a nice thing to conquer the Persian Empire, his neighbor to the east.

    最著名的就是吕底亚的克洛伊索斯国王,之前已经讲过,他是世上最富有的人,他觉得征服他东方的邻居,波斯帝国,是一个不错的事

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • We've extrapolated that people have property rights and so whether or not it would be a good thing or a nice thing or even a necessary thing for the survival of some people, we don't see that that justifies the violation of the right that we've logically extrapolated.

    我们已经推出人们有财产权,所以,就算是为了做好事,做善事,甚至是为了让某些人活下去而必须做的事,那也是不能证明,侵犯这些推定的权利,就是正当的。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • But the nice thing about contacting the teaching fellows is they'll be able to get back to you more quickly in all likelihood, and then in addition, because they'll be handling all the questions from students you'll be getting uniform answers.

    但联系助教的好处是,他们可能答复得比我快多了,因为他们要处理很多学生的问题,你们会收到统一的邮件回复

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • They're quite a nice thing to have people representing Britain, I suppose.

    他们是美好的象征,他们代表了英国,我想。

    皇室的绯闻 - SpeakingMax英语口语达人

  • Now the nice thing about this is that the degradation mechanisms seem to persist for some period of time, beyond the time at which you deliver the double stranded RNA; whereas, obviously, this mechanism here is only going to exist for as long as the anti-sense sequence is present.

    而好消息是降解过程会持续一段时间,比你转入双链RNA的时间要长,但是,这种机制只会在,有反义链的时候发挥作用

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And in addition to winning a Nobel Prize, he was also knighted, which was a nice bonus for someone born in England that's a great thing to happen to them.

    的拿了诺贝尔奖,我很希望他能拿这个奖,此外他还被授予骑士称号,这对一个英国人来说。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So if we tease this apart and this is actually nice, every semester I get beat up for just how bad this thing actually is if you start really picking it apart.

    因此,如果我们分解这个部分,这其实是不错的,不管事情多么糟糕,分解一下就好了。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Well, if that's right, then should we say that the pervasiveness of death, ubiquitousness of death-- the thing that I was earlier suggesting was oppressive-- wouldn't it really be nice to have a death-free time or a death-free location or death-free activities?

    如果是这样的话,那我们是不是应该说死亡的普遍性,死亡的无处不在性-,这些我之前所说的特征是不对的-,如果有死亡免疫时间或者死亡免疫地点,或者死亡免疫活动岂不是很好吗?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • and I did that, and it was a nice, kind of get-to-know-people thing.

    我参加这个活动是因为这个活动很好,还能帮助我认识更多的人。

    因为体育而亲近 - SpeakingMax英语口语达人

  • One nice thing, by the way -- this is just chance I think -- the median answer in the class was nine, which is spot on, so the median hit this bang on.

    顺便提一下,有趣的是,我就是顺便提一嘴,班级中位数也是9,中位数正好也是游戏的答案

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • that's a great thing to do especially when it's nice like this.

    当那里景色美丽的时候,去逛逛是很棒的一件事。

    对政治很感兴趣 - SpeakingMax英语口语达人

  • I'd say nice shoes are probably the most important thing.

    我想说一双好的鞋可能是最重要的。

    想成为引领时尚的人 - SpeakingMax英语口语达人

  • All right. That actually seems like a really nice thing to have, and so let me show you what that would basically look like.

    好了,那真的像一个,可以拥有的好事情,所以让我来给你们演示,那基本会是什么样子。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • They build them, they do what if games, they play with them, and then they try and adjust them to get them right The nice thing here is, you can decide whether you believe momentum and see what it would mean, or not mean, etc.

    他们实现建立程序,他们去做“要是“游戏,他们不断尝试,然后他们不断调整最终得到正确结果,最好的一件事就是,你可以决定你是否相信这个股票势头,看看它到底意味着什么或根本没有意义。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And I'm hoping that today's lecture will help you learn faster. The nice thing, is once you learn to debug programs, you will discover it's a transferable skill.

    但是突然成果就会显现出来,你们现在正在慢慢学着呢,我希望今天的课程能帮助你们学的快一点,好的一方面是,一旦你学会了如何调试程序。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • t What I now have, though, is a nice thing.

    也就是。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I've simply added this one extra constraint, nice thing about thinking about it this way is it's easy to think about it, and what do you think I'll have to do if I want to go change the code?

    我已经加上这个额外的约束条件,思考这种方法有件好事,那就是以这种方式来思考很简答,你认为我要是想?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But that's also nice, it lets you see how the recursive thing is simply unwrapping but the complexity in terms of the amount of time it takes is going to be the same.

    它让我们看到了,在复杂度依照时间总数来看,没有变化的情况下,递归是怎么一步步的展开的,我欠你一个糖,谢谢。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So, it's kind of nice to major in the thing that you're going to get to have the opportunity to do for the rest of your life.

    所以你们最好主修一门,你们今后一生可以,以之为职业的专业。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Now, the other nice thing about viruses is not only are they very efficient but most viruses are specific for certain kinds of cells.

    病毒的另一个绝妙之处在于,它们不仅高效,对特定细胞的特异性也很好

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • That's a pretty nice thing.

    许多重大的事情。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • You know it's not the worst thing you ever wrote, and it's not the best thing you ever wrote, and it has a couple of nice ideas, but maybe it could be better.

    你知道那不是你写过的最差的东西,也不是最好的,里面也有几个不错的主意,但也许本来可以写得更好一点。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • This thing's nice because rather than do "if" and "and and" or "or or" and all of this, you can instead enumerate things a little more cleanly, albeit apparently at the expense of more white space.

    这个东西是不错的,因为它不用“if“和“and,and“,或者“or,or“所有的这些,你可以用枚举来更清楚地表达它,虽然表面上它用了更多的空格。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Now one reason it's a fun class, is the nice thing about teaching Game Theory quieten down folks- one thing about teaching Game Theory is, you get to play games, and that's exactly what we've just been doing now.

    为什么这门课很有趣,因为学习博弈论,大家安静一下,在课堂上我们通过一些游戏来学习博弈,我们不刚做完一个游戏吗

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And I haven't said yet, how do I get that collection, but you could certainly conceptualize that, if I had that collection, that would be nice thing to do. That is a more common pattern.

    也可以这么来操作,这是个更常用的模式,这基本上也就意味着,对于某些数据的集合,我想要一个循环机制。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定