Increasing frailty meant that she was more and more confined to bed.
日益衰弱意味着她愈来愈需要卧床。
This human frailty has profound consequences.
人性的这一弱点具有深远的影响。
Japan's tragedy is a testament to the power of nature and the frailty of man.
日本的悲剧证明了自然的力量和人类的脆弱。
The dollar's frailty is making policymakers outside America increasingly nervous.
美元的脆弱令美国之外的决策者们神经紧张。
Love is the noblest frailty of the mind.
爱情是理性显示的最高尚的瑕疵。
The brevity and frailty of human existence.
人生的短暂和脆弱。
That's the frailty of genius, John, it needs an audience.
约翰,那是所有天才的弱点:他们需要观众。
He paused and suddenly all the frailty and fatigue showed.
他顿住了,虚弱与疲惫一下子显露出来。
Despite increasing physical frailty, he continued to write stories.
越来越虚弱,他仍然继续写小说。
Despite increasing physical frailty, he continued to write stories.
尽管身体越来越虚弱,他仍然继续写小说。
Tolerant of human frailty in whatever form, she almost never judged people.
她对人性的各种弱点都能够包容,几乎从不评价他人。
Yes, God can work through human frailty to accomplish his redemptive plan.
是的,神通过人的软弱实现他的救赎计划。
How do we understand the connection between frailty and cardiovascular disease?
我们如何理解乏力和心血管疾病之间的联系?
We are all formed of frailty and error; let us pardon reciprocally each other's folly.
我们都有缺点与过失,让我们相互原谅彼此的愚蠢吧。
It will only be because I am human and that is one frailty from which no one can escape.
那是因为我是人,我也有人所不能躲避的脆弱。
But recognition of the systemic frailty of a complex financial system would be a good start.
但是认识到一个复杂金融体系的系统性缺点,会是一个良好的开端。
To measure you by your smallest deed is to reckon the power of ocean by the frailty of its foam.
用你们的微行评价你们,就是以泡沫的脆弱推测大海的雄伟。
She not only has the spirit of rebellion and independence, but also shows the aspect of frailty and compromise.
白兰具有多重性格:她既有可贵的反抗精神与独立自主精神,也有脆弱性与妥协性的一面。
Such frailty at least provided more time for composition; he avoided the strenuous concert hall whenever he could.
体质柔弱至少为作曲提供了更多的时间;每次他都尽量不参加耗费心力的音乐会。
Turner maintained a life long fascination with the frailty of man when subjected to the power and immensity of nature.
透纳一生都痴迷于一个主题:人类面对大自然时总显得如此渺小。
There have been all-too-frequent reminders of the frailty of human rationality and vulnerability of financial institutions.
他们一直不断地提醒人们,要当心人类理性及金融机构的脆弱性。
If you love someone, you should give him more tolerance for his temper, his self-will, his improper words, and his frailty.
爱一个人,就多给他一点包容,包容他的脾气、他的任性、他的失言、他的脆弱。
Portugal in particular has huge foreign debt, much of it channelled through its banks: some think this is the country’s main frailty.
特别是葡萄牙持有巨额的国外债务,其中的大部分是通过它的银行渠道筹集的:一些人认为这是国家致命的软肋。
Although this has begun to reduce the stock of unsold new homes, the frailty of demand means that supply still vastly outweighs sales.
尽管未售出新房存货因此下降,但由于需求太过疲软,房屋供给还是大大地超过了销售。
Although this has begun to reduce the stock of unsold new homes, the frailty of demand means that supply still vastly outweighs sales.
尽管未售出新房存货因此下降,但由于需求太过疲软,房屋供给还是大大地超过了销售。
应用推荐