Immigrants have contributed to British culture in many ways.
移民在许多方面都对英国文化有所贡献。
China has contributed to the stability and balance of global economic development.
中国为维护全球经济增长的稳定与平衡作出了贡献。
Why does the author say the USDA could have contributed a lot to lowering the climate cost through its dietary guidelines?
为什么作者说美国农业部本可以通过制定膳食指南从而在应对气候变化方面做出很大贡献?
Teachers from all over the nation contributed to a national curriculum that provided guidelines, not prescriptions, for them to refer to.
全国各地的教师都对国家课程做出了贡献,国家课程为他们提供可参考的指导准则而不是解决方案。
This restriction not only contributed to Great Britain's rise as Europe's foremost shipping nation but also laid the foundations for an American shipbuilding industry and merchant marine.
这一限制不仅促成了英国作为欧洲最重要的航运国家的崛起,也为美国的造船业和商船奠定了基础。
It has contributed tremendously to the firm's fame.
这极大地提高了公司的声誉。
Science has contributed much to modern technology.
科学为现代技术作出了巨大贡献。
She contributed a number of articles to the magazine.
她给这家杂志撰写了一些稿件。
The development of banking and other financial services contributed to the expansion of trade.
银行业和其他金融服务业的发展促进了贸易的扩张。
This contributed to the deterioration of the company's once-spirited culture, which had motivated employees to take risks and make miracles.
这一做法有损公司原本生机勃勃的企业文化,而正是这种文化激励员工敢于冒险、创造奇迹。
She contributed money to the charity.
她捐钱给慈善团体。
The private sector has contributed, too.
私营企业同样做出了自己的贡献。
He contributed an article to China Daily.
他为《中国日报》撰写了一篇文章。
We contributed food and clothing to the poor.
我们捐助了食物和衣物救济贫民。
They contributed food and clothing for the refugees.
他们向难民捐助了食物和衣服。
He contributed all his time and energy to his work.
他把所有时间和精力都献给了工作。
Globalization has also contributed to the shift, said Zhang.
张教授说,全球化也对这种转变推波助澜。
And then he contributed all his life to achieve this dream.
于是,他就为实现这一梦想贡献出了自己的一生。
He contributed half of his savings towards the relief fund.
为了筹集救济基金,他捐献了自己的一半积蓄。
Since 1996, China has contributed up to 44% of Asian economic growth.
自1996年以来,中国对亚洲经济增长的贡献率达到44%。
The Nobel Prize winner contributed much to the research in this field.
这位诺贝尔获得者为这一领域的研究做出了很大贡献。
Net exports contributed positively to growth for the first time all year.
全年净出口第一次对增长有了积极的贡献。
Net exports contributed positively to growth for the first time all year.
全年净出口第一次对增长有了积极的贡献。
应用推荐