You were never a ninety-eight pound weakling.
你从来就不是一个体重98磅、体质孱弱的人。
You're a coward and a weakling.
你是个胆小鬼，懦夫。
你不能战斗了？胆小鬼。
你不能战斗了？胆小鬼。
How can an admirable contemporary scholar be a weakling?
当代了不起的学者怎么会是个软脚兔呢？
My quitting strategy surely made me a coward and a weakling.
我的放弃策略肯定让我成了懦夫、胆小鬼。
On his way to Amman, Mr Bush did not talk as if he felt like a weakling.
在去安曼的路上，布什一言不发，似如虚弱之人。
Did she think - she was always a weakling - that I would not use it?
她以为——她始终是个弱者——她以为我不会使用这个秘咒吗？
He watched Caswell's weakling son named a page, a squire, and finally a knight.
他看到卡斯威尔的软弱的儿子在纸上签名，任命一个侍从，最终是一个骑士。
They hoped for a malleable weakling; instead they got a bold but impulsive leader.
他们期待的曾是一个温顺的服从者，但事实上，马利基大胆且趋势迫人。
I only hope you will quickly forget this weakling who lacks the courage to be frank.
我不敢求你谅宥，我只希望你快忘记我这个软弱、没有勇气的人。
The talks aren't all about a weakling US trying to placate the powerful landlord from Beijing.
这些对话并不仅仅是一个正在衰落的美国试图安抚来自北京的阔佬。
One woman has hurt you, and you take your revenge on the rest of the world. You're a coward and a weakling.
一个女人伤害了你，你便对全世界报复。你是个胆小鬼，懦夫。磟。
One woman has hurt you, and you take your revenge on the rest of the world. You're a coward and a weakling.
一个女人伤害了你，你便对全世界报复。你是个胆小鬼，懦夫。 荤。
One woman has hurt you, and you take your revenge on the rest of the world. You're a coward and a weakling.
一个女人伤害了你，你便对全世界报复。你是个胆小鬼，懦夫。
"Fern, " said Mr. Arable, "I know more about raising a litter of pigs than you do. A weakling makes trouble. Now run along! "
阿拉勃先生说：”弗恩，我比你更清楚怎样养大一头小猪，一头落脚猪可是大麻烦。现在先让开。
"Fern, " said Mr. Arable, "I know more about raising a litter of pigs than you do. A weakling makes trouble. Now run along! "
“芬，”阿拉贝尔先生说，“养小猪的事我比你知道的多。一个体质差的小猪很难养活的。现在走开！”
At 14 he was a weakling who could do only two pull-ups; at 16, when he made his first free ascent at Joshua Tree, he could do 27.
14岁，他弱到只能做两个引体向上；16岁，当他在约书亚树公园进行第一次徒手攀爬时，他能做27个。
You can bear plenty; you're no weakling: you shall have a daily taste, if I catch such a devil of a temper in your eyes again! '!
你能受得住，你不是个草包，如果我再在你眼睛里瞅见这样一种鬼神气，你就要每天尝一次！
His gratuitous decision to declare war on the United States after Pearl Harbour was another catastrophe (he regarded America as a military weakling).
珍珠港事变后德国毫无理由地向美军宣战也是一大败笔（他当时认为美国的军力弱不禁风）。
Italy may still have the world's sixth-largest industrial base, but Britain, often portrayed as an industrial weakling, makes and exports more cars than Italy does.
意大利可能还拥有世界第六大工业基地，但是英国，这个经常以工业弱国形象出现的国家甚至比意大利生产和出口更多的汽车。
Firmly, I steer them away from cheap, ugly, weakling, mail-order clones and toward absurdly powerful machines that cost a fortune and make the room lights dim when they power up.
我毅然决然将他们带离那些价钱便宜、外形丑陋、功能不全、可以邮购的仿制品，转向那些功能强大得离谱，价格高昂，而且开机时连房间的灯光都会暗下来的机种。
Firmly, I steer them away from cheap, ugly, weakling, mail-order clones and toward absurdly powerful machines that cost a fortune and make the room lights dim when they power up.
我毅然决然将他们带离那些价钱便宜、外形丑陋、功能不全、可以邮购的仿制品，转向那些功能强大得离谱，价格高昂，而且开机时连房间的灯光都会暗下来的机种。
应用推荐