They enjoy a night out occasionally.
他们偶尔出去玩上一个晚上。
We haven't had a night out for weeks.
我们已经好几个星期晚上没出去过了。
It was a full-on night out with the boys.
这是与男孩们外出玩得最尽兴的一个晚上。
Now, however, a night out can be arranged on the run.
然而，现在我们可以安排逃亡中的一个晚上外出。
I'm having a night out with the girls.
我今晚要和女友们外出。
他时常在外面过夜。
夜深了，很凉爽。
Is it a business meeting? Is it a casual night out?
是要去一个商业会议还是一个随意的夜游？
I got attacked by 5 people last night out of nowhere.
昨晚我被5个不知道从哪来的人袭击了。
Stay up late for a night out, get up early to make a morning train.
晚上出去玩到很晚，早晨早起做晨练。
Chantelle admitted their first night out of hospital had been tough.
尚特尔承认出院后的第一个晚上有点艰难。
Go all out with a lace dress and vampy lipstick for a Saturday night out.
星期六晚上，穿上花边礼服，涂上vampy口红。
Get your other single friends together and have a raucous fun night out.
集合所有光棍朋友一起度过这个华丽喧闹的夜晚吧。
What you need is a good night out with a really fun and attractive man — me!
你需要的是与一个真正幽默风趣富有魅力的男人共度一个良宵——那个男人就是我！
Done right, your wedding reception can easily be a favorite night out on the town.
只要做到好，你的婚礼很容易成为镇上受人喜爱的一夜。
Tell you what, you got a get up a dozen times in the night out there over them coyotes.
跟你说，晚上你可得起来十多次，防狼。
Then I started to go on the odd night out with a young man I met while researching a story.
接着，我有了在某个神奇的夜晚出门去见一个年轻人做新闻调查的经历。
Do you worry endlessly and even stays up till your kid get home from a night out with friends?
孩子晚上和朋友们出去玩，你是否会担心不断，甚至熬夜等到孩子回家？
Or the time he declined dinner with the Sarkozys to have a night out in Paris with his wife?
还记得那一次奥巴马为了与妻子在巴黎玩上一晚而如何谢绝与萨科奇共进晚餐的吗？
Indifferently sung, clumsily directed - but for millions of people, it was a grand night out.
没感情地歌唱，笨拙地导演- - -但对数百万人来说，它是一次华丽的狂欢。
For teenagers, the effects of a drunken night out may linger long after the hangover wears off.
青少年一旦喝醉，通宵醉酒的影响在宿醉反应消失之后可能会长时间存在。
Our next night out kicks off in the now-familiar mode: dinner with some of his friends in a restaurant.
接下来的那个晚上的外出，是从我们已经熟悉了的模式开始的：与他几位朋友一起到一家餐馆吃晚饭。
As I gave up drinking some 11 years ago, it would rank in my top five worst places for a night out.
大约11年前我戒了酒，这里可以名列我夜生活到过的最坏的五个地方之一。
No further details have been released but the News of the World reported that he died after a night out.
目前没有进一步的消息，但据《世界新闻报》报道他在外出一夜后死亡。
The research paves the way for a tablet that stops people from making fools of themselves on a night out .
该研究为研制解酒药铺平了道路，这样人们再不用担心节日的夜晚喝醉后出洋相了。
It will come as no surprise to any man who has waited for his wife to choose what to wear for a night out.
对于那些曾经因为妻子要挑选晚上出门穿的衣服而苦苦等待的男人来说，这一研究结果并不会让他们惊讶。
Sure, the fight is about that night out where he bought everyone drinks, or that shopping spree she had.
当然，这次争吵时关于当晚他请所有人喝酒，或者她盲目地购物。
The two would meet up once every few weeks, for a night out in Miami or a romantic weekend in the Caribbean.
两位每隔几周就会见上一面，或外出在迈阿密过夜，或在加勒比海地区共度浪漫的周末时光。
Instead of your usual dinner-and-a-movie Saturday night out, invite your neighbors over for a small dinner party.
取代你通常的星期六晚上的电影-晚餐外出，邀请你的邻居开一个小型宴会。
Instead of your usual dinner-and-a-movie Saturday night out, invite your neighbors over for a small dinner party.
取代你通常的星期六晚上的电影-晚餐外出，邀请你的邻居开一个小型宴会。
应用推荐