Make a commitment to yourself.
对自己做一个承诺。
Make a commitment to happiness, be happy now.
为幸福做一个承诺，现在开始快乐。
Make a commitment to stay away from credit.
要下定决心远离信用卡。
Make a commitment to keep God's standards.
承诺遵守上帝的标准。
Make a commitment to managing your diabetes.
许下承诺管理糖尿病。
And you're the one that has to make a commitment to truly listening.
只有你自己能保证真正用心倾听。
When you have to make a commitment to love for a love, the fact is all over;
当你必须为—段爱情做承诺时，—切其实都已结束； 当你必须为一段婚姻做承诺时，一切才刚开始。
Not the best time to make a commitment to someone or to start up a new relationship.
现在不是做出承诺或者开始一段新关系的最佳时刻。
Together we will make a commitment to live out the change we want to see in the world.
我们将共同做出承诺，一起渡过我们期望这个世界所做出的转变。
But to move on to the love you deserve, you have to make a commitment to stop obsessing.
但为了得到你的真爱，你必须坚定信心停止这种迷恋。
Sometimes it's helpful to call a friend and make a commitment to them, or write it down.
有时候打电话给朋友然后做出承诺，或者写下来都有帮助。
Yet, once you make a commitment to continuing to breastfeed, you'll find a way to do it.
然而，一旦你做出坚持母乳喂养的承诺，不管遇到什么样的问题，你都一定可以找到解决方法渡过难关。
What might lead to a commitment,? A decision to make a commitment to make the relationship last?
为什么作出承诺，决定承诺维持双方的关系？
Make a commitment to a couple of activities that truly interest you, rather than dabbling in many.
坚持一两项自己真正感兴趣的活动，而不涉猎太多。
If you truly want to change, you will choose to do it, and make a commitment to the process of it.
如果你确实想要改变，你就会决意去做，并付诸行动。
If you truly want to change, you will choose to do it, and make a commitment to the process of it.
如果你真正想改变，就要选择去做，并真正付诸行动。
Change moves us to action - if we are really going to change, we must make a commitment to change followed with action.
改变需要我们行动——如果我们真的要改变，我们必须保证会用实际行动去改变。
Where you should start with online video is to make a commitment to using this new medium to connect people to your work.
你应该从这里开始在线视频之路――承诺使用这个新媒体把人们与你的工作联系起来。
Universities should make a commitment to cultivate compound talents of English majors to meet the multiple needs of the society.
高校英语专业承担着培养复合型英语人才以适应多元化社会需求的任务。
When you make a commitment to workers at a company, those aren't idle promises. Those are promises that should have the force of law.
公司如果要向员工做了承诺的话，那这些承诺绝对不应该是空头支票，而是具有法律效益的承诺。
It is time to make a commitment to engaging in your life, achieving your goals and enjoying the journey. Time is too precious to waste.
是时候做个承诺让自己的生活充实起来了，完成你的目标，享受人生旅程。时间如此珍贵，浪费实在可惜。
All you have to do is make a commitment to yourself; and then visit a natural health center to get the feel of the environment that exists.
所有你必须做的是对自己作出承诺；天然保健中心，然后参观感受得到的环境存在。
If you can make a commitment to performing that simple step, it can go a long way toward instilling the right amount of discipline into your process.
如果您能够承诺执行该简单步骤，就会对在流程中注入适当数量的规程大有裨益。
You tend to be very reserved and shy, but, once you make a commitment to someone (in either a business or personal relationship), the partnership is forever.
你往往是非常内敛，腼腆，但是，一旦你做出承诺的人(无论企业或个人的关系)，伙伴关系是永恒的。
Most of us would discover that we are not responding in the generous way we should and we make a commitment to change and get it better this time once and for all.
如大多数人一样，我们其实并没有尽力慷慨地回应基督﹔又或只是愿意作出一触即就的改变。
Most of us would discover that we are not responding in the generous way we should and we make a commitment to change and get it better this time once and for all.
如大多数人一样，我们其实并没有尽力慷慨地回应基督﹔又或只是愿意作出一触即就的改变。
应用推荐