But to move on to the love you deserve, you have to make a commitment to stop obsessing.
但为了得到你的真爱，你必须坚定信心停止这种迷恋。
Sometimes it's helpful to call a friend and make a commitment to them, or write it down.
有时候打电话给朋友然后做出承诺，或者写下来都有帮助。
Yet, once you make a commitment to continuing to breastfeed, you'll find a way to do it.
然而，一旦你做出坚持母乳喂养的承诺，不管遇到什么样的问题，你都一定可以找到解决方法渡过难关。
Whether it's one post per week or 10 posts per day, make a commitment to keep your blog updated.
无论是一周一篇还是一天十篇，坚持下去按照这个频率更新你的博客。
Make a commitment to a couple of activities that truly interest you, rather than dabbling in many.
坚持一两项自己真正感兴趣的活动，而不涉猎太多。
Change moves us to action - if we are really going to change, we must make a commitment to change followed with action.
改变需要我们行动——如果我们真的要改变，我们必须保证会用实际行动去改变。
Where you should start with online video is to make a commitment to using this new medium to connect people to your work.
你应该从这里开始在线视频之路――承诺使用这个新媒体把人们与你的工作联系起来。
Universities should make a commitment to cultivate compound talents of English majors to meet the multiple needs of the society.
高校英语专业承担着培养复合型英语人才以适应多元化社会需求的任务。
If is very consciously student, and independence ability is strong, the dormitory, homes are same, will make a commitment to learn.
如果是很自觉的学生，而且自立能力强，那住校、住家都一样，都会全身心的投入到学习中。
When you make a commitment to workers at a company, those aren't idle promises. Those are promises that should have the force of law.
公司如果要向员工做了承诺的话，那这些承诺绝对不应该是空头支票，而是具有法律效益的承诺。
It is time to make a commitment to engaging in your life, achieving your goals and enjoying the journey. Time is too precious to waste.
是时候做个承诺让自己的生活充实起来了，完成你的目标，享受人生旅程。时间如此珍贵，浪费实在可惜。
All you have to do is make a commitment to yourself; and then visit a natural health center to get the feel of the environment that exists.
所有你必须做的是对自己作出承诺；天然保健中心，然后参观感受得到的环境存在。
If you can make a commitment to performing that simple step, it can go a long way toward instilling the right amount of discipline into your process.
如果您能够承诺执行该简单步骤，就会对在流程中注入适当数量的规程大有裨益。
You tend to be very reserved and shy, but, once you make a commitment to someone (in either a business or personal relationship), the partnership is forever.
你往往是非常内敛，腼腆，但是，一旦你做出承诺的人(无论企业或个人的关系)，伙伴关系是永恒的。
Most of us would discover that we are not responding in the generous way we should and we make a commitment to change and get it better this time once and for all.
如大多数人一样，我们其实并没有尽力慷慨地回应基督﹔又或只是愿意作出一触即就的改变。
John, I'm really sorry that I overreacted and would like to meet with you to apologize in person and make a commitment to never allow myself to act that way in the future.
约翰，我非常抱歉自己反应过度了，我想当面和你道个歉并保证自己再不会这样了。
What they want to hear is that you're looking to make a commitment to the company and that the role is not only exactly what you're looking for but also something you do well.
他们真正想听的是你想为公司做出一个承诺，这个角色并不仅仅是你所想要的，同时也是你能力所及。
You really love men, will not easily make a commitment to him because you want to become the hearts of most operators speak words of a man, just want to give you the safest most reliable happy.
真正爱你的男人，不会轻易做出承诺，因为他想让自己成为你心中说话最算话的男子汉，只想给你最可靠最安全的幸福。
He questioned the government's commitment to peace and called on it to make a gesture of good will.
他质疑政府的和平承诺，并呼吁其摆出善意姿态。
Another way to increase your happiness score is to make a conscious commitment to being the most loving person you can possibly be.
另一个增加你的幸福得分的方法是有意识地承诺，让自己尽可能成为一个最有爱心的人。
At least one foreign bank in the region has been asked to make a formal commitment to provide liquidity if its local unit gets into trouble.
至少已有一家外国银行被要求作出正式承诺，当其在该地区的分支机构陷入困境时，必须为它提供流动性。
So instead, make a commitment, publicly. State your small, achievable goal, and tell it to as many people as you can.
所以反之，请公开地许下承诺，把你那些小小的，可及的目标告诉尽可能多的人。
We've also made a commitment to not make major breaking changes without a grace period of warning messages.
我们也郑重承诺，如果没有事先发出警告，我们不会对代码作出任何重要的修改。
Be prepared for a commitment of time and money to make it work, or just hire a professional property manager for peace of mind.
准备好一份可以生效的关于时间和钱方面的协议书，或者为了清净就聘请一个专业的资产管理者。
Be prepared for a commitment of time and money to make it work, or just hire a professional property manager for peace of mind.
准备好一份可以生效的关于时间和钱方面的协议书，或者为了清净就聘请一个专业的资产管理者。
应用推荐