Idealistic young people died for the cause.
理想主义的年轻人为这项事业而献身。
He worked tirelessly for the cause of health and safety.
他为健康和安全事业孜孜不倦地工作。
She committed herself body and soul to fighting for the cause.
她全心全意为这一事业而奋斗。
Dust from volcanic eruptions that blocks the Sun's warming radiation has been proposed as an explanation alternative to Milankovitch cycles for the cause of ice ages.
来自火山喷发的灰尘阻挡了太阳温暖的辐射，这被认为是导致冰河时代的另一种解释。
He offered up oneself for the cause.
他为了该事业奉献了生命。
She is a soldier for the cause of women's rights.
她是维护妇女权益的斗士。
SCARLETT: Here, you can have mine, too. For the cause.
思嘉：喂，还有我的，为了我们的事业。
One should do his best for the cause of world peace.
一个人应该为世界和平事业尽最大努力。
Scientists are searching for the cause of the disease.
科学家正在寻找这种疾病的起因。
There is not one explanation for the cause or origin of addiction.
对于成瘾症的成因或起源，并没有公认的解释。
Investigators continue to search for the cause of the outbreak.
调查人员继续对暴发根源进行了调查。
So scientists have started looking for the cause of the auroral variations.
因此，科学家们已经开始寻找极光变化的原因。
If a new row has not been created, then examine the system event logs for the cause.
如果未创建新行，则请检查系统事件日志确定原因。
This seemed to be benefiting from UNESCO's work, while doing little for the cause of conservation.
这一做法似乎利用了联合国教科文组织的工作，然而对遗址保护事业几乎起不到作用。
As it is she may have turned the Central Bank chief into a martyr for the cause of integrity in public policy.
目前情况看来，为了健全公共政策，她可能会让中央银行行长成为牺牲祭品。
Should I have gone on searching, for the note, for the cause of Hanna's fury, for the source of my helplessness?
为了那张纸条，为了汉娜愤怒的理由，为了我无助的根源，我应该继续寻找下去吗？
We always looked outside for the cause of our unhappiness; we always blamed and tried to change the reality outside.
我总是向外寻找令我不快乐的因素；我总是归咎于外界并试图改变外界的现实。
Hosting Expo 2010 Shanghai China is a historical opportunity for China, for Shanghai, and for the cause of World Exposition.
举办2010年上海世博会，对中国、对上海、对世博会事业都是一次重大的历史性机遇。
As for the cause of the shark's behaviour, Gennari said it was almost certainly an accident rather than an attack on the boat.
提到鲨鱼这样的原因，Gennari说这基本上可以肯定是一次意外，而不是鲨鱼要袭击考察船。
Mr. Mahathir has always attached great importance to and pushed for the cause of bilateral friendship for a long period of time.
马哈蒂尔先生长期以来一直重视和推动中马友好事业。
If that fails, start looking for the cause (Hint: Begin by reading Red hat's latest HCL; you'll find a link in the Resources section).
如果这样不行，就得开始找原因了(提示：从阅读RedHat最新的HCL开始；您可以在参考资源章节找到链接)。
“Our husbands don't mind that we aren't home during the day...they know it's because we are doing good for the cause,” she insists.
“我们的丈夫并不介意那天我们不在家……他们明白这是因为我们在为理想而行善举。”她强调。
Still in fine fettle at the age of 87, Ruth Young, a retired Oakland school nurse, jumped at the chance, she said, to "spit for the cause."
鲁思·杨(RuthYoung)是奥克兰一名退休的学校护士，今年87岁了，依然精神矍铄。她欣然同意，为一项基因研究计划提供唾液样本。
Carol is why I came aboard for the cause, but I have stayed active because I am a believer in science and medicine, and Stand Up To Cancer's mission.
卡罗尔就是我出国的理由，但我依然活跃，因为我对科学和医学的信赖，并站起来与癌症的斗争的使命。
In this process of internalization you do not search for the cause(s) of your problems in the outside world anymore but you look for them within yourself.
在这个内省的过程中你不再在外界的世界中寻找你问题的原因，而是向你内在寻求。
When a failure occurs, the first step in diagnosing it is to collect diagnostic data — once you collect it, you can analyze that data for the cause of the failure.
当崩溃发生时，诊断的第一步是搜集诊断数据——收集完诊断数据之后，您就可以分析数据来找出崩溃的原因了。
If a build keeps breaking at a particular point, for instance, you can readily identify what discipline to look to for the cause, because your process is consistent and well-defined.
举例来说，如果一个构建总是在特定点失败，那么您可以很容易地确定需要从哪个规程找原因了，因为您的过程是一致的，且定义良好的。
The Raleigh International Bike Ride is open to anyone who wants to raise money for a good cause.
罗利国际自行车骑行会欢迎有志为慈善事业筹钱者参加。
The Raleigh International Bike Ride is open to anyone who wants to raise money for a good cause.
罗利国际自行车骑行会欢迎有志为慈善事业筹钱者参加。
应用推荐