Dust from volcanic eruptions that blocks the Sun's warming radiation has been proposed as an explanation alternative to Milankovitch cycles for the cause of ice ages.
来自火山喷发的灰尘阻挡了太阳温暖的辐射,这被认为是导致冰河时代的另一种解释。
So scientists have started looking for the cause of the auroral variations.
因此,科学家们已经开始寻找极光变化的原因。
The bridge was named after the hero who gave his life for the cause of people.
这座桥是以一位英雄的名字命名的,这位英雄是为人民的事业献出了生命。
Search for the cause of the problem and chalk it up to a valuable business lesson.
尝试找出问题的原因所在,并记住这一宝贵的商业教训。
If a new row has not been created, then examine the system event logs for the cause.
如果未创建新行,则请检查系统事件日志确定原因。
This seemed to be benefiting from UNESCO's work, while doing little for the cause of conservation.
这一做法似乎利用了联合国教科文组织的工作,然而对遗址保护事业几乎起不到作用。
As it is she may have turned the Central Bank chief into a martyr for the cause of integrity in public policy.
目前情况看来,为了健全公共政策,她可能会让中央银行行长成为牺牲祭品。
Should I have gone on searching, for the note, for the cause of Hanna's fury, for the source of my helplessness?
为了那张纸条,为了汉娜愤怒的理由,为了我无助的根源,我应该继续寻找下去吗?
We always looked outside for the cause of our unhappiness; we always blamed and tried to change the reality outside.
我总是向外寻找令我不快乐的因素;我总是归咎于外界并试图改变外界的现实。
Hosting Expo 2010 Shanghai China is a historical opportunity for China, for Shanghai, and for the cause of World Exposition.
举办2010年上海世博会,对中国、对上海、对世博会事业都是一次重大的历史性机遇。
As for the cause of the shark's behaviour, Gennari said it was almost certainly an accident rather than an attack on the boat.
提到鲨鱼这样的原因,Gennari说这基本上可以肯定是一次意外,而不是鲨鱼要袭击考察船。
Mr. Mahathir has always attached great importance to and pushed for the cause of bilateral friendship for a long period of time.
马哈蒂尔先生长期以来一直重视和推动中马友好事业。
If that fails, start looking for the cause (Hint: Begin by reading Red hat's latest HCL; you'll find a link in the Resources section).
如果这样不行,就得开始找原因了(提示:从阅读RedHat最新的HCL开始;您可以在参考资源章节找到链接)。
“Our husbands don't mind that we aren't home during the day...they know it's because we are doing good for the cause,” she insists.
“我们的丈夫并不介意那天我们不在家……他们明白这是因为我们在为理想而行善举。”她强调。
Still in fine fettle at the age of 87, Ruth Young, a retired Oakland school nurse, jumped at the chance, she said, to "spit for the cause."
鲁思·杨(RuthYoung)是奥克兰一名退休的学校护士,今年87岁了,依然精神矍铄。她欣然同意,为一项基因研究计划提供唾液样本。
Carol is why I came aboard for the cause, but I have stayed active because I am a believer in science and medicine, and Stand Up To Cancer's mission.
卡罗尔就是我出国的理由,但我依然活跃,因为我对科学和医学的信赖,并站起来与癌症的斗争的使命。
In this process of internalization you do not search for the cause(s) of your problems in the outside world anymore but you look for them within yourself.
在这个内省的过程中你不再在外界的世界中寻找你问题的原因,而是向你内在寻求。
When a failure occurs, the first step in diagnosing it is to collect diagnostic data — once you collect it, you can analyze that data for the cause of the failure.
当崩溃发生时,诊断的第一步是搜集诊断数据——收集完诊断数据之后,您就可以分析数据来找出崩溃的原因了。
If a build keeps breaking at a particular point, for instance, you can readily identify what discipline to look to for the cause, because your process is consistent and well-defined.
举例来说,如果一个构建总是在特定点失败,那么您可以很容易地确定需要从哪个规程找原因了,因为您的过程是一致的,且定义良好的。
The Raleigh International Bike Ride is open to anyone who wants to raise money for a good cause.
罗利国际自行车骑行会欢迎有志为慈善事业筹钱者参加。
Many other creatures get goose bumps for the same reason, for example, this is the cause behind a porcupine's quills raising.
很多动物也因为同样的原因起鸡皮疙瘩,比方说豪猪的刺也会立起来都是因为这个原因。
Listening to loud noise for a long time can cause some hair cells in the inner ear to die.
长时间听巨大的噪音会导致内耳的一些毛细胞死亡。
Wind velocity also increases with altitude and may cause serious stress for trees, as is made evident by the deformed shapes at high altitudes.
风速也随着海拔高度的增加而增加,可能给树木带来严重的压力,这从高海拔地区的变形就可以看出来。
Lung cancer has now overtaken breast cancer as a cause of death for women in the U.S.
肺癌作为一种美国女性死亡原因现已超过了乳腺癌。
Although that might cause concern for some people, forcing people to vote is definitely not the answer.
虽然这可能会引起一些人的关注,但强迫人们投票绝对不是解决办法。
For example, in the fruit fly, researchers have identified the gene Shaker, mutations in which cause flies to shake violently under anesthesia.
例如,在果蝇身上,研究人员发现了基因震荡器,这种突变导致果蝇在麻醉下剧烈摇晃。
For example, in the fruit fly, researchers have identified the gene Shaker, mutations in which cause flies to shake violently under anesthesia.
例如,在果蝇身上,研究人员发现了基因震荡器,这种突变导致果蝇在麻醉下剧烈摇晃。
应用推荐