We often have little control over when we are swept by emotion.
当情绪席卷而来的时候,我们往往无法控制自己。
We often feel that we have no control over our schedule but this is a myth.
我们经常感到我们无法控制我们的日程表,但这是一个错误的看法。
Through technology, science improves the structure of society and helps man to gain increasing control over his environment.
通过技术,科学改善了社会结构,并帮助人类进一步控制环境。
They have control over their life and work schedules.
他们可以掌控自己的生活和工作安排。
If ambition is to be well regarded, the rewards of ambition—wealth, distinction, control over one's destiny—must be deemed worthy of the sacrifices made on ambition's behalf.
如果野心被正确看待,那么它所带来的回报——财富、名望、对命运的掌控——就必须被认为是值得为之牺牲的。
Restaurants can offer a choice of music along with the various food choices on the menu, allowing customers more control over the atmosphere in which they are dining.
餐厅可以在提供各式菜品的同时,也提供不同的音乐选择,让顾客能更好地掌控其就餐氛围。
Having control over life brings happiness.
控制住自己的生活能够带来快乐感。
The team has clear control over its destiny.
团队可以完全地控制它的命运。
You now have control over your own destiny.
你们的命运现在掌握在自己手上。
Success is nice, but in many cases you have no control over it.
成功固然是好,但很多时候事情的结果会超出你的控制。
We need to give people complete control over their information.
我们需要让用户完全控制他们的信息。
For the first time they had complete control over their fertility.
第一次,她们能够完全控制自己的生育。
This gives you complete control over the life cycle of your component.
这使您可以完全控制组件的生命周期。
In life we have control over two things, what we think, and what we say.
在生活中我们可以掌控两件东西:思想和话语。
But some developers and companies want more control over their applications.
但有些公司和开发人员想对他们的应用程序拥有更多控制权。
At least it will give me the feeling that I have some control over the future.
至少它会给我一种感觉,觉得自己对将来有一些控制权。
You now have more control over what is installed to optimize the memory footprint.
现在可以更细地控制要安装什么组件,从而优化内存占用量。
Now is the only time we have, and the only time that we have any control over.
现在是我们所拥有的惟一时间,现在也是我们能控制的惟一时间。
You may surf the Web a bit too long at times, but you have control over your usage.
你在网上冲浪的时间偶尔会稍微多一些,但你对上网还是有自控能力的。
But we do have some control over our response to potential stressors, as Blonna said.
但就像Blonna说的,我们依然可以控制自己对潜在压力源的反应。
You have much more control over your own business than you do in the stock market.
在自己的事业上,你有着比在股市中多得多的掌控力。
Avoid complaining about matters that you and the people with you have no control over.
尽量不要抱怨那些你和周边的人都无法控制的事情。
Avoid complaining about matters that you and the people with you have no control over.
尽量不要抱怨那些你和周边的人都无法控制的事情。
应用推荐