He balanced his budgets by rigid control over public expenditure.
他通过严格控制公共开支来平衡预算。
They would like the college administration to exert more control over the fraternity.
他们希望该学院行政部门加大对该兄弟会的控制力度。
Give them up when you have control over them, or they will control you.
在你能控制它们时就放弃它们吧，否则它们会控制你。
We often feel that we have no control over our schedule but this is a myth.
我们经常感到我们无法控制我们的日程表，但这是一个错误的看法。
Cartwright believes one can exercise conscious control over recurring bad dreams.
卡特莱特认为，人们可以有意识地控制反复出现的噩梦。
Through technology, science improves the structure of society and helps man to gain increasing control over his environment.
通过技术，科学改善了社会结构，并帮助人类进一步控制环境。
If ambition is to be well regarded, the rewards of ambition—wealth, distinction, control over one's destiny—must be deemed worthy of the sacrifices made on ambition's behalf.
如果野心被正确看待，那么它所带来的回报——财富、名望、对命运的掌控——就必须被认为是值得为之牺牲的。
Restaurants can offer a choice of music along with the various food choices on the menu, allowing customers more control over the atmosphere in which they are dining.
餐厅可以在提供各式菜品的同时，也提供不同的音乐选择，让顾客能更好地掌控其就餐氛围。
This gives you complete control over the life cycle of your component.
这使您可以完全控制组件的生命周期。
You may surf the Web a bit too long at times, but you have control over your usage.
你在网上冲浪的时间偶尔会稍微多一些，但你对上网还是有自控能力的。
The most exciting thing, though, is that I now feel some kind of control over my migraines.
尽管这样，令我最兴奋的是现在我感觉偏头疼已经可以很好的控制了。
Freedom in deciding what work to do or how to do it; a sense of control over one's work.
一种让人们自主决定做什么工作以及怎样去做的自由，一种工作自主的良好感觉。
Contrary to popular belief, Big oil has almost no control over the price of oil these days.
与普遍认识相反的是，大型石油公司近来几乎没有石油定价权。
StAX offers a pull parser that gives client applications full control over the parsing process.
StAX提供了一个拉式解析器，可以让客户应用程序完全控制解析过程。
But access to capital or perceived control over people should never be confused with real leadership.
但掌握资本或者控制他人都不应该与真正的领导力相混淆。
Similarly, parents should exercise control over young people, but with sympathy and understanding.
同样的，父母应该对年轻人进行管教，但是不能没有同理心和理解。
People like to use effective processes, and they also like to have control over their own environment.
人们喜欢使用高效的过程，同时也喜欢能够控制自身所处的环境。
Sure, we don't have complete control over our thoughts, but thinking of worry as a choice is empowering.
当然，我们不能完全控制自己的想法，但是忧虑与否确实是可以掌控的。
Even small projects that involve only a few developers require tight control over changes in source code.
即使只涉及几个开发人员的小项目，也需要对源代码的更改进行严格控制。
Having more control over their working lives is particularly important for educated, creative people.
对于教育良好、有创造性的人才来说，能否更多掌控自己的工作生活显得尤为重要。
He could feel her hand shaking as she tried her hardest to keep some form of control over her emotions.
他能感觉到丽那颤抖不已的手，尽管她竭尽全力地克制着自己的情绪。
With the increasing popularity of the Web, HTML users demanded control over the look and feel of their pages.
随着Web日渐普及，HTML用户要求控制页面的观感。
Successful heat treatment requires close control over all factors affecting the heating and cooling of a metal.
热处理要想顺利进行，必须对所有影响金属加热与冷却的因素进行严格控制。
PAM offers database and system developers a great deal of flexibility and control over authentication policies.
PAM 为数据库和系统开发人员提供了很大的灵活性以及对身份验证策略的控制能力。
Included with the MongoDB distribution is a shell application that allows you complete control over your databases.
MongoDB发行版包含一个shell应用程序，使您能够完全控制数据库。
More than anything, Mr Barghouti captures the Palestinians’ frustration at the lack of control over their lives.
最突出的一点是，巴古提先生捕捉到了巴勒斯坦人对于无法掌控自己的人生所感到的那种挫折感。
More than anything, Mr Barghouti captures the Palestinians’ frustration at the lack of control over their lives.
最突出的一点是，巴古提先生捕捉到了巴勒斯坦人对于无法掌控自己的人生所感到的那种挫折感。
应用推荐