You know perfectly well I can't be blamed for the failure of that mission.
你非常清楚这次任务的失败不该怪我。
The dog would only be blamed for not catching me at most, so all it did was to do its best.
这只狗最多只能因为没有抓住我而受到责备，所以它所做的只是尽力。
While it is true that everyone does something wrong from time to time, some people do not have the courage to admit their errors because they are afraid they will be blamed.
虽然每个人确实偶尔都会犯错，但有些人没有承认错误的勇气，因为他们害怕受到责备。
Not everything is to be blamed on technology.
并非一切都要归咎于技术。
But not everything is to be blamed on technology.
但并非一切都要归咎于技术。
Clearly, the manufacturing sector of the economy cannot be blamed.
显然，不能责怪经济体中的制造业。
She says sonar technology cannot always be blamed for mass strandings.
她说不能总是把大规模搁浅归咎于声纳技术。
She's afraid that she'll be blamed if they starve themselves into their graves.
她担心如果他们饿死了，她会受到责备。
The others were all brave boys, and they must not be blamed for backing from the pirate captain.
其他人都是勇敢的孩子，他们不应该因为从海盗船长那儿撤退而受到责备。
Because the bones had been buried for the same amount of time and in the same conditions, the conservation method had to be blamed.
因为这些骨头被埋在地下的时间和条件都是一样的，所以这种保护方法是有问题的。
他该受到指责。
If my son commits a crime, am I to be blamed?
要是我的儿子犯了罪，就要责怪我么？
Australia's economy can hardly be blamed.
显然不能将此归咎于澳大利亚的经济。
Yet policy failures can be blamed only so much.
但对政策失败的指责也只能这么多了。
Can Swine Flu Be Blamed on Industrial Farming?
猪流感能归咎于工业化养殖么？
Why should he be blamed if nobody paid attention?
为什么因为没人注意这些他就要受到责备？
This means the portal team will be blamed for all IT issues.
这意味着会将所有IT问题归咎于门户团队。
But if they back off and it suddenly surges, they will be blamed.
但如果他们让步而病毒激增，那么专家会遭受指责。
That way, next time round, they really can be blamed for everything.
这样在下次的时候，他们可以真正地对一切承担责任了。
The Israelis say they fear that if the talks founder they will be blamed.
以色列担心成为会谈失败的替罪羊。
Yet the failures of modern finance cannot be blamed on deregulation alone.
然而当代金融业的失败不能全部归罪于去调控。
Writing of his papers would appear to reflect, is management to be blamed.
如果科学家对标准式样的整齐划一的要求就像他论文的写作所反映的一。
Some of Texas’s malaise must clearly be blamed on the weak national economy.
德州的一些麻烦无疑可以归咎于疲软的全国经济。
We can be blamed only for compiling the results, and for adding our comments.
我们只会因为编辑投票结果和添加评论而受到指责。
“I don't want to be blamed if it's a No,” added another, after buying his ticket home.
“如果结果是否则的，那我可不想因此受责怪。”另一位已经买到了回家机票的同事补充道。
In some elections voters can hardly be blamed for leaving party manifestos on the shelf.
在一些选举中投票人很难因为搁置宣言而受责备。
And it's that unnoticeable man with a big birth-mark on his head who will be blamed for it.
就是那个头上戴着出生标记的不引人注意的人因此而受到责备。
And it's that unnoticeable man with a big birth-mark on his head who will be blamed for it.
就是那个头上戴着出生标记的不引人注意的人因此而受到责备。
应用推荐