And the two could be further reduced to one-animal nature.
而这两个理由可以进一步归结为一个——动物的天性。
The animal nature of human society has still not been shed off though it looks being civilized.
看似文明的人类社会仍不能摆脱动物的本性。
When we see monkeys in the zoo, where they are kept in a small place, away from the animal nature.
在动物园见到猴子，它们被关在一个很小的地方，失去了动物的本性。
When the spirit of heaven rules in man, his animal nature also comes under its influence and takes its appropriate place.
当这个世界受到人类精神统治的时候，那么动物也会在其自身的位置上受到人类精神的统治和影响。
Added to this is the increasing challenge of staying connected to the body in a high-tech, stressful world that all but erases our animal nature.
在充斥着高科技并且压力重重的社会当中保持着我们与自己身体的联系，正变得越来越困难，我们的天性正被抹杀。
"This man, " said he, at one such moment, to himself, "pure as they deem him- all spiritual as he seems- hath inherited a strong animal nature from his father or his mother.
“这个人，”他在一次这种场合中自言自语说，“尽管人们相信他很纯洁，尽管他看来极其高尚神圣，但他从他父亲或母亲身上继承了一种强烈的兽性。
True to a gorilla's unaggressive nature, the huge animal meant me no real harm.
大猩猩天性不具侵略性，这种体型巨大的动物对我并没有真正的恶意。
As the most famous animal of China, the giant panda appears in the logo of the World Wildlife Fund for Nature (WWF).
作为中国最著名的动物，大熊猫出现在世界自然基金会（WWF）的标志上。
Despite intensive investigations extending over several years, research has failed to find an animal reservoir of the virus or determine where it hides in nature between outbreaks.
尽管延续几年的强化调查，但是研究未能发现该病毒的动物储主或确定两次暴发之间它隐藏在自然界的何处。
Nature, in multiple manifestations ranging from animal to algae, is also thrown into the digital mix.
大自然，具有从动物到藻类等多种多样的表现形式，也同样能处于数字混合形式中。
Such massive, dramatic and high profile events have fueled concerns that nature is coming to an end, or at least that something weird and disturbing is going on in the animal kingdom.
像这样大规模、戏剧性且为众人所知的事件引发了人们对大自然开始走到临头的担忧，或者至少是有什么怪异而不安的事情在动物王国中发生了。
Throughout nature, only humans appear to use money so it may seem counter-intuitive that our use of money has an animal parallel.
环顾整个自然界，好像只有人类才使用货币，因此若说其他动物也有用货币乍听之下有点令人惊异。
All 13 project nature reserves record plant findings and animal sightings in their patrolling reports.
13个项目自然保护区均在工作人员巡逻报告中记录所发现和看到的动植物品种。
All he tells us is that we are the polis animal by nature and that to achieve our ends, it will be necessary to live in a polis.
他只说到，我们是天生的城邦动物，为了达成目标，必需要住在城邦之中。
I have had a long life, I have had much time for thought as I lay alone in my stall, and I think I may say that I understand the nature of life on this earth as well as any animal now living.
我想我了解生活在这个世界上的所有东西，就像我了解所有生活在这个庄园里的动物一样。
Ultimately, Reason allows us to choose that which is in tune with our true nature with greater accuracy than if we merely follow our animal instinct.
最后，理智使得我们可以更准确的选择适合我们本性的事物，这好过我们仅凭我们的动物本能进行的选择。
From beneath their broad-brimmed hats of palm-leaf, gleamed eyes which, even in good-nature and merriment, had a kind of animal ferocity.
宽檐棕榈叶帽子下面闪着的那双眼睛，即使在心情好、兴致高的时候，也露出一股野兽般的凶光。
We are complex emotional beings in nature compared to any other living animal.
我们天生就比其它生物的情感更为复杂。
While this kind of festival is fun, it's doubtful whether any human or animal can actually understand Mother Nature.
虽然这样的活动很有趣，不过对于任何人或动物真能了解大自然一事，还有待商榷。
Friends, animal is left to the human nature, it is the priceless treasure we friends of human beings.
朋友们，动物是大自然留给人类的无价之宝，它是我们人类的朋友。
Each species hold tones or vibrations known as the Language of Light, whether they be plant, animal or mineral in nature.
每一个物种都维系着所知为光之语的振动或音调，不管它们是植物、动物还是矿物。
Each species hold tones or vibrations known as the Language of Light, whether they be plant, animal or mineral in nature.
每一个物种都维系着所知为光之语的振动或音调，不管它们是植物、动物还是矿物。
应用推荐