Check your password, and then try again.
请检查您的密码，然后再试一次。
Quit one or more programs, and then try again.
请退出一个或多个程序，然后重试。
Check your hardware Settings, and then try again.
请检查硬件设置，然后再试。
Click Cancel to quit this wizard, and then try again later.
单击“取消”退出本向导，稍后再试。
If something is wrong, we have to fix it and then try again!
如果事情是错的，我们要修复它，然后再试一次！
Select one or more organization chart shapes, and then try again.
请选择一个或多个组织结构图形状，然后重试。
Remove some drivers from your CONFIG. SYS file, and then try again.
请从CONFIG.SYS文件中删除部分驱动程序，然后再试。
Please verify that the capture area is a valid size and then try again.
请验证捕获区域大小有效，然后重试。
Please be sure the information you entered is correct and then try again.
应该不会是我很确定我的信息不会填写有误的，因为已经反复确认了几次了。
Use a newsreader or other program to combine the files, and then try again.
使用新闻或其他节目相结合的档案，然后再试一次。
There is no qualified orders, please check the order number, and then try again.
没有符合条件的订单，请核对查询的订单号，然后重试。
This drive name is not valid. Make sure you typed it correctly, and then try again.
该驱动器名无效，请确认输入是否正确，然后再试一次。
You can try to re-generate the key file and then try again to re-sign the assembly.
您可以尝试重新产生金钥档，然后再次尝试重新签署组件。
The matching format is incorrect. Check the order of parentheses, and then try again.
匹配格式不正确。请检查圆括号顺序，然后再试一次。
If a node failed to receive an acknowledgment, it would wait a while and then try again.
如果一个节点暂时没有接收到识别信息，它会等会重新接收。
The screen capture failed. Please verify that the capture area is a valid size and then try again.
屏幕捕获失败。请验证捕获区域大小有效，然后重试。
Item types can be copied only from one folder to another. Please select a folder, and then try again.
条目类型只能从一个文件夹复制到另一个文件夹。请选择一个文件夹，然后再试。
The automatic phone dialer cannot be started. Close all other telephony programs, and then try again.
不能启动自动电话拨号程序。请关闭所有其他电话程序，然后再试。
Try deleting old mail, emptying the Trash folder, and compacting your mail folders, and then try again.
请删除旧邮件，清空废件箱，并压缩您的邮件夹，然后重试。
Unable to connect to the outgoing mail server. Verify that the server name is correct and then try again.
无法连接到邮件发送服务器。请检查服务器名是否正确，然后再次尝试发送和接收邮件。
The interrupt setting does not match those on the card. Check your hardware Settings, and then try again.
中断设置与卡中的设置不匹配。请检查硬件设置，然后再试一次。
Unable to connect to the outgoing mail server. Verify that your login information is correct and then try again.
无法连接到邮件发送服务器。请检查登录信息是否正确，然后再次尝试发送或接收邮件。
You are trying to play one part of a multipart file. Use a newsreader or other program to combine the files, and then try again.
你正在试图播放多个文件中的一部分。使用新闻阅读器或其它程序去组合这些文件，然后再试。
There is not enough memory to complete the operation. Close programs, projects, and Windows you aren't using, and then try again.
不能完成该操作。内存不足。请关闭一些窗口或程序然后再试一次。
There is not enough memory to complete the operation. }Close programs, projects, and windows you aren't using, and then try again.
{内存不足，无法完成操作。}请关闭不使用的程序、项目或窗口，再试一次。
There is not enough memory to complete the operation. Close programs, projects, and Windows that you aren't using, and then try again.
{内存不足，无法完成操作。}请关闭不使用的程序、项目或窗口，然后再试。
There is not enough memory to complete the operation. }Close programs, projects, and windows that you aren't using, and then try again.
不能完成该操作。内存不足。 请关闭一些窗口或程序然后再试一次。
Be willing to fail: to have bad dates, say the wrong thing, make a fool of yourself, let your emotions get the best of you and then try again.
愿意面对失败：去体验糟糕的约会，去说错话，去犯傻，释放你最真实的情感，然后再试一次。
There is not enough disk space to download new messages. Try deleting old mail, emptying the Trash folder, and compacting your mail folders, and then try again.
没有足够的空间来下载新的消息。请删除旧邮件，清空废件箱，并压缩您的邮件夹，然后重试。
Thee-mail address you typed does not match thee-mail address for the microsoft. net passport. verify that you typed the correct email address and then try again.
键入的电子邮件地址与microsoft。netpassport的电子邮件地址不匹配。 请验证输入的电子邮件地址是否正确，然后再试一次。
应用推荐