This drive name is not valid. Make sure you typed it correctly, and then try again.
该驱动器名无效，请确认输入是否正确，然后再试一次。
You can try to re-generate the key file and then try again to re-sign the assembly.
您可以尝试重新产生金钥档，然后再次尝试重新签署组件。
The matching format is incorrect. Check the order of parentheses, and then try again.
匹配格式不正确。请检查圆括号顺序，然后再试一次。
If a node failed to receive an acknowledgment, it would wait a while and then try again.
如果一个节点暂时没有接收到识别信息，它会等会重新接收。
The screen capture failed. Please verify that the capture area is a valid size and then try again.
屏幕捕获失败。请验证捕获区域大小有效，然后重试。
Item types can be copied only from one folder to another. Please select a folder, and then try again.
条目类型只能从一个文件夹复制到另一个文件夹。请选择一个文件夹，然后再试。
The automatic phone dialer cannot be started. Close all other telephony programs, and then try again.
不能启动自动电话拨号程序。请关闭所有其他电话程序，然后再试。
Try deleting old mail, emptying the Trash folder, and compacting your mail folders, and then try again.
请删除旧邮件，清空废件箱，并压缩您的邮件夹，然后重试。
Unable to connect to the outgoing mail server. Verify that the server name is correct and then try again.
无法连接到邮件发送服务器。请检查服务器名是否正确，然后再次尝试发送和接收邮件。
The interrupt setting does not match those on the card. Check your hardware Settings, and then try again.
中断设置与卡中的设置不匹配。请检查硬件设置，然后再试一次。
Unable to connect to the outgoing mail server. Verify that your login information is correct and then try again.
无法连接到邮件发送服务器。请检查登录信息是否正确，然后再次尝试发送或接收邮件。
You are trying to play one part of a multipart file. Use a newsreader or other program to combine the files, and then try again.
你正在试图播放多个文件中的一部分。使用新闻阅读器或其它程序去组合这些文件，然后再试。
There is not enough memory to complete the operation. Close programs, projects, and Windows you aren't using, and then try again.
不能完成该操作。内存不足。请关闭一些窗口或程序然后再试一次。
There is not enough memory to complete the operation. }Close programs, projects, and windows you aren't using, and then try again.
{内存不足，无法完成操作。}请关闭不使用的程序、项目或窗口，再试一次。
There is not enough memory to complete the operation. Close programs, projects, and Windows that you aren't using, and then try again.
{内存不足，无法完成操作。}请关闭不使用的程序、项目或窗口，然后再试。
There is not enough memory to complete the operation. }Close programs, projects, and windows that you aren't using, and then try again.
不能完成该操作。内存不足。 请关闭一些窗口或程序然后再试一次。
Be willing to fail: to have bad dates, say the wrong thing, make a fool of yourself, let your emotions get the best of you and then try again.
愿意面对失败：去体验糟糕的约会，去说错话，去犯傻，释放你最真实的情感，然后再试一次。
There is not enough disk space to download new messages. Try deleting old mail, emptying the Trash folder, and compacting your mail folders, and then try again.
没有足够的空间来下载新的消息。请删除旧邮件，清空废件箱，并压缩您的邮件夹，然后重试。
Thee-mail address you typed does not match thee-mail address for the microsoft. net passport. verify that you typed the correct email address and then try again.
键入的电子邮件地址与microsoft。netpassport的电子邮件地址不匹配。 请验证输入的电子邮件地址是否正确，然后再试一次。
Instead of trying to drive a hard bargain (which would only bring limited success), back off a little to rethink your plan, and then try again with a new approach in November's third week.
而不是试图还价(这只能带来有限的成功)，关闭一个小后重新考虑你的计划，然后尝试与在十一月的第三个星期的新方法了。
"Then I will try again," said George, in a decided tone; and, flinging aside his half-made kite, he turned and re-entered the house, and was soon bending in earnest attention over his lesson.
“那我再试一次。”乔治坚定地说；把他的半成品风筝扔到一边，再次转身进了屋，很快弯下腰来认真做功课了。
If you use the fourth menu option to delete the star Sol, and then try creating the records again, Sol doesn't reappear because of this exception.
如果您使用第四个菜单选项删除星星Sol后，试着再次创建此记录，那么由于发生这种异常，Sol没有重新出现。
If the NotEnoughShipped case is true, then we want to wait a while, and then try shipping the rest of the items again.
如果NotEnoughShipped情况为True，则需要等待一会儿，然后再次尝试发送其余商品。
Then, the next time you feel awful about something, you try it again — and slowly it becomes a habit.
然后，下一次你对什么感到可怕的时候，你再次尝试切割——并且慢慢成了习惯。
I try to bite my tail and am turning round and round like a dog. I draw the storyboards, throw them away, gather them back, rearrange, then throw them away again (laughs).
像狗绕着圈子追咬自己的尾巴一样，我先是画了一些分镜，然后把它们扔掉，又捡起来，重新整理，然后再次扔掉(笑)。
Try to enlist your boss or colleagues to give you feedback as well, and then test yourself again.
尽量让你的老板或者同事也来给你提供反馈，而后自己再测试一下。
A weird thing which is discussed in the textbook is if you wait a while and then you try it again with the bell after a couple of hours, the saliva comes back.
教材中讨论了一件奇怪的事情，如果你稍等一会，在几个小时之后用铃声重新去尝试，狗会重新开始分泌唾液。
Don't just sit and stare at it: think hard; until you're exhausted; then come back the next day and try again.
不要只是坐下来盯着问题：仔细想一想；直到你筋疲力尽为止；那么接下来的一天接着想。
The first time you get a bit of surprise, maybe concern, a dash of fear, but then you put your head back and wait for the baby to try again.
第一次小孩儿可能有点儿吃惊，或许担心，有点儿恐惧，然后你再拉开距离等着小孩儿再来一次。
If the data source is not available, then the grid continues processing requests and will try again later.
如果数据源不可用，则网格会继续处理请求，之后再重新尝试。
应用推荐