It isn't the trouble we mind, but you're making us miss such an awful lot.
倒不是我们嫌麻烦，而是你让我们错过了相当多的东西。
There's not an awful lot of room.
没有很多的空间。
I've got an awful lot of work to do.
我有极多的工作要做。
It's going to cost an awful lot of money.
这要花非常多的钱。
I feel an awful lot better than I did yesterday.
我觉得身体比昨天好得多了。
"Oh, grandmother, I have an awful lot of money," she cried.
“哦，奶奶，我有一大笔钱。”她大喊说。
The problem with being a grownup is that there's an awful lot of serious stuff to deal with—work, mortgage payments, figuring out what to cook for dinner.
长大后的问题是，有一大堆重要的事情要处理，从工作、按揭贷款到晚餐该做什么。
The problem with being a grown up is that there's an awful lot of serious stuff to deal with—work, mortgage payments, figuring out what to cook for dinner.
成年人的问题是，有一大堆重要的事情要处理——工作、按揭贷款、弄清楚晚餐该做什么。
We're having an awful lot of rain these days.
这些日子尽下雨。
And there's an awful lot of chemistry.
有极多的化学。
EYES can reveal an awful lot about somebody.
眼睛能够透露出一个人的很多情况。
Now, that's an awful lot for the container to do.
好了，容器要做的事情实在太多了。
Your web site seems to contain an awful lot of ads.
你的网站看上去更像是一个广告桶。
"I miss Ronnie a lot, an awful lot," Reagan admits.
“我非常非常想念罗尼”里根坦承。
An awful lot of people have goals like "lose weight".
有非常非常多的人都类似像“减肥”的目标。
There is an awful lot of work to do and not a lot of time.
工作很多，但是时间却不多。
I love poker, and I play chess, and I read an awful lot.
我喜欢打牌，下国际象棋，我还读很多书。
But an awful lot depends on what Europe's leaders do now.
太多的东西都依赖于欧洲领导人的所做所为。
But spreading the idea across America will be an awful lot harder.
尽管要将这个观念传遍全美是一件难如登天的事。
To nuclear critics, that will still leave an awful lot of warheads.
在核武批评者看来，届时核武数量仍十分惊人。
A number of you sent in an awful lot of questions to us in advance.
你们中有些人事先向我们提了特别多的问题。
Morley: That sounds like it involves an awful lot of uphill riding.
莫理：听起来要骑一大堆上坡路。
Even now, with prices at historical highs, that's an awful lot of gold.
以现在这样历史性的高价来看，这将是极其可怕的、大量的黄金。
"You'd have to raise rates an awful lot on the wealthy," Williams said.
“你必须将对富人的税率提升的特别高，”威廉姆斯说。
That is still an awful lot but it represents a fall of a quarter since 1990.
这一数字依然可怕，但它代表着自1990年以来已经下降了四分之一。
This sounds like an awful lot of stuff to commit to and juggle and indeed it is.
听起来，我承诺要做的与要处理的实在多，确实也是如此。
Viewing the original size of an image is, however, still an awful lot of effort.
但是，查看图片的原始尺寸功能还需要大量的努力。
Because you can learn an awful lot about the intrinsic structure of the material.
因为你们可以了解到,关于物质固有结构的大量信息。
Because you can learn an awful lot about the intrinsic structure of the material.
因为你们可以了解到,关于物质固有结构的大量信息。
应用推荐