"It's going to cost an awful lot of money and disturb an awful lot of people,".

VOA: standard.2010.01.30

But it brings in an awful lot of money.

但是它带来了极多的金钱。

英国皇室的意义 - SpeakingMax英语口语达人

But there are an awful lot of computations for which this is the right way to do it.

对，可能,这要花一会儿功夫。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Of course, the particular problem of Ireland, the challenge of Ireland as I suggested earlier, has an awful lot to do with that.

特别是爱尔兰的问题,我之前提到的,来自爱尔兰的挑战,也与之也有很大关系

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Democritus Well, doesn't that sound an awful lot like Democritus?

那听起来是不是很像？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But the other reason to go through the thermodynamic cycles and really to develop great facility with them is because there are just an awful lot of things in nature and things that we build that run in cycles, where we want to calculate the thermodynamics, right.

但是要推导热力学,循环并为之发展一套,完善方法的另外一个原因是,自然界中或人造的那些,我们想计算它们的热力学的东西,有很多是以循环的方式运作的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Now if any of you are interested in exploring this issue of food and history there's an awful lot written about it a number of books that have been written about it that are quite good.

现在,如果谁,对探究食物与人类历史的关系有兴趣的话,有很多关于这方面的著作,很多这方面的好书

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

it is worth an awful lot of money,

它现在确实可以卖很多的钱，

房价非常高 - SpeakingMax英语口语达人

I have to know an awful a lot more about the intricacies of those particular firms to say.

我得知道更多,关于这些公司的复杂的事情,才能发表意见。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

The Swedish army was 110,000 people, soldiers. That's an awful lot.

瑞典有十一万军队 数字多得惊人

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The English Reformation, which begins with Henry VIII wanting to divorce and kill his various wives along the way, still had an awful lot to do with the resistance to the power of Rome and the power of the Catholic Church as an institution.

英国的宗教改革,自亨利八世开始,就是那个总爱离婚,且一辈子患有杀妻癖的君王,他仍然还要面对强大的罗马教廷,以及天主教会的反对与干涉

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选