The book unfolds as a stream of consciousness from a very fragile, intelligent and disturbed woman.
她的书展现为一种意识流，它来自一个非常脆弱、聪明而不安的妇人。
Like a stream of consciousness author, he writes his songs at once, spilling them onto tape with an outpouring of beauty and grace.
如同一位意识流作家，他一次性地谱写歌曲，文如泉涌般将美妙幽雅的旋律倾注到音乐带中。
So I guess people got a stream of consciousness about the things that I find interesting and the things that I want to share with people.
所以我想人们只是对我要写的东西有兴趣，算是我和大家的分享。
I held the phone away from my ear as my mother went into a stream-of-consciousness curse that embarrassed me.
我拿开电话听筒以便远离母亲那一阵令我难堪的意识流的咒骂。
This is a period of enhanced mental activity, a non-stop stream of consciousness, of trying out new concepts and perspectives.
这将会有一段时间的增强心理活动，不停的意识冲击，运用新的概念和视角。
Subtle, beautiful, staggeringly intelligent and flat-out original. A masterpiece of modernism, its stream-of-consciousness, richness of language and perceptions has continued to reveal itself.
细腻美妙、智慧惊人，是不折不扣的原创之作。现代派的大师之作，运用意识流写法，其语言丰富、观察敏锐，不言自明。
Alfred prufrock a poem which is lauded as marking the beginning of modern poetry for its stream-of-consciousness use of uncanny images.
该诗由于运用意识流手法展现怪异的意象而被誉为现代主义诗歌的开山之作。
In this sense consciousness is less of a smooth stream and more of a bumpy ride.
从这个意义上说，意识与其说是一个平滑河流，不如说是一次颠簸的旅行。
At the same time, his novels of stream of consciousness has developed a school of his own in literature techniques and broken the old Japanese literature tradition.
同时，他的意识流小说在文学技法上独树一帜，打破了日本文学的旧传统。
As a Utopia for individual subjectivity, the stream of consciousness novel has both ideal and illusory features.
作为个体主体性的乌托邦，意识流小说既有理想性又有虚幻性。
This dissertation conducts a research on the variation of Western stream of consciousness fiction art novels in Chinese New Period.
本论文研究西方意识流小说艺术在中国新时期小说中的流变状况。
Woolf was a poetic writer in stream of consciousness who advocated the construction of poeticized fiction which embodied the characteristics of poetry, essays and dramas.
伍尔夫是一位富有诗人气质的意识流作家，她提倡创作一种诗化小说，使它具有诗歌、散文和戏剧的特征。
This thesis makes a more detailed study on the stream of consciousness novels of Woolfs from a theoretical aspect focusing on exploring the effects of literary and non-literary factors in her writing.
本文从理论的角度对伍尔夫的意识流小说创作进行了较为全面的研究，着重发掘文学因素与非文学因素在其创作实践中的成果。
Woolf is a famous British writer of stream of consciousness as well as an outstanding literature theorist.
伍尔夫是英国著名的意识流小说家、杰出的文学理论家。
It can be seen as a stream-of-consciousness story as the boy's flow of thoughts and images leaps when he is looking at the circus.
小说既可以看成是一部意识流小说，小说的主人公小男孩在观看马戏表演时思想的飞转流动；
Subtle, , beautiful, staggeringly intelligent and flat-out original. A masterpiece of modernism, its stream-of-consciousness, richness of language and perceptions has continued to reveal itself.
细腻美妙、智慧惊人，是不折不扣的原创之作。现代派的大师之作，运用意识流写法，其语言丰富、观察敏锐，不言自明。 。
Rather, the stream of consciousness is a phrase used by psychologists.
确切地说，意识流是心理学家们使用的一个短语。
Alfred Prufrock, a poem which is lauded as marking the beginning of modern poetry for its stream-of-consciousness use of uncanny images.
该诗由于运用意识流手法展现怪异的意象而被誉为现代主义诗歌的开山之作。
The literature of stream of consciousness is a school of Western literature of modernism, which had a great vogue in all countries in Europe from 1920s to 1940s.
意识流文学是西方现代主义文学的一种流派，20世纪20—40年代盛行于欧美各国。
To the Lighthouse is a work of stream of consciousness by Virginia Woolf.
《到灯塔去》是弗吉尼亚·伍尔夫的一部非常重要的意识流作品。
As a creation technique, the stream of consciousness is closely interrelated to Kawabata Yasunari's creation philosophy.
意识流作为一种创作手法。与川端康成的创作理念是相辅相成的。
A masterpiece of modernism, its stream-of-consciousness, richness of language and perceptions has continued to reveal itself.
现代派的大师之作，运用意识流写法，其语言丰富、观察敏锐，不言自明。
In this social context, became popular in the West of non-rational philosophy and modern psychology has for the stream of consciousness literature provides a theoretical basis.
在这种社会背景下流行开来的西方非理性哲学和现代心理学又为意识流文学创作提供了理论依据。
In this social context, became popular in the West of non-rational philosophy and modern psychology has for the stream of consciousness literature provides a theoretical basis.
在这种社会背景下流行开来的西方非理性哲学和现代心理学又为意识流文学创作提供了理论依据。
应用推荐