keep my fingers crossed 交叉手指 ; 乞求某事成功
keep one's fingers crossed 祈愿 ; 祈求成功 ; 祈求好运 ; 交叉手指
Keep your fingers crossed 希望你一切顺遂遂 ; 为成功祈祷吧 ; 祈祷保佑 ; 祈求好运顺利
Keep one's fingers crossed, hope for the best, that nothing will happen to upset one's plans, etc.
喻求神保佑一切顺利，希望不要有意外事情妨碍计划等。
I'll keep my fingers crossed for you.
我将为你祈祷。
But as local officials keep their fingers crossed that things will quieten down soon, some tourists say they're actually excited to be in Athens during such turbulent times.
但是当当地官员祈求事情会很快平息下来的时候，一些游客表示，在这样一个骚乱时期来雅典游玩其实很兴奋。
应用推荐