Both readers commend Knutson for his scrupulous attention to detail.
两位读者都称赞克努森对细节谨小慎微的关注。
Actually, far from being unfinished, a lot of these points really show excellent craftsmanship and attention to detail.
"且实际上,很多矛头根本算不上未完工,它们都展示了杰出的工艺和对细节的关注。
Origami can represent precision, delicacy, imagination and attention to detail whilst also suggesting shapes, objects, animals and letters.
折纸能细腻表达准确、精美、想象与专注,同时又可表示形状、物体、动物和字母。
That was partly due to his talents: showmanship, strategic vision, an astonishing attention to detail and a dictatorial management style which many bosses must have envied.
这在一定程度上归功于他的天赋:表演技巧、战略眼光、对细节的惊人关注和独断专行的管理风格,许多老板肯定对此羡慕不已。
The art of writing a polished essay requires extreme attention to detail.
要想写出一篇完美的论文,注重细节是十分重要的。
Hiring managers are looking for applicants who demonstrate attention to detail.
招聘经理都想找到注意细节的候选人。
What's exactly the same (or evolved) is all of the logistics and attention to detail.
要说完全相同(或者有改进)的地方,就在后勤准备和细致入微的服务上。
One of the biggest complaints in marriages is a lack of communication and attention to detail.
婚姻关系中最大的抱怨之一是缺乏沟通和忽略细节。
Anyone who has examined Leonardo's drawings has to admire his disciplined attention to detail.
任何仔细看过达芬奇的画作的人都应该欣赏他很有纪律性的对细节的重视。
My response: "Is the ship of clarity to founder on the rocks of insufficient attention to detail?"
我的回答是:“清晰表达之舟将撞上轻视细节的礁石而沉没吗?”
Takeaway tip: Don't give hiring managers any reason to question your professionalism or attention to detail.
应对方法:不要给招聘经理任何理由来怀疑你对细节问题的注意和专业性。
Good preparation, attention to detail, and a positive attitude are essential if you want to pass the SCJP exam.
很好的准备、对细节的关注和积极的态度对于通过SCJP考试至关重要。
High intelligence, a strong memory, attention to detail and extreme focus are good traits to possess in the trade.
高智商,很强的记忆力,关注细节的能力以及深度关注的能力都是从事该工作的必备能力。
He applies that same discipline and attention to detail to source, roast, and prepare the perfect cup of coffee.
他把同样的自律和专注投入到咖啡的挑选、烘焙和炮制中,追求咖啡的尽善尽美。
The difference between these cars and sedans like the Mercedes S-Class and BMW 7-series is in the attention to detail.
这三款车与奔驰S级和宝马7系豪华轿车的区别在于其对细节的关注程度。
Efficiency is Paramount at Kura: absent are the traditional sushi chefs and their painstaking attention to detail.
在库那餐厅,效率摆在第一位:这里没有传统的做寿司的厨师以及他们煞费苦心的专注于细节。
His attention to detail is impressive, and certain passages resemble photographs that capture a fleeting moment in time.
他对细节的关注给了我深刻的印象,他拍摄的很多照片都能捕捉到瞬间闪过的画面。
It means working and doing things with greater quality, productivity, perfection, with attention to detail and less stress.
它意味以更高的质量、生产效率和完善程度工作和做事,更加注意细节和较少压力。
The Inspecting function requires an attention to detail and an emphasis on the monitoring of systems, contracts and outputs.
检查功能需要注意细节,重视对系统、合同和产出的监测。
Computer skills and attention to detail are crucial as collection and processing of materials must be spot-on to safeguard evidence.
计算机技能和对细节的注重是收集和处理同时恰好保护物证的关键。
In contrast, a solid definition of quality that all team members understand and accept promotes thoroughness and attention to detail.
相反,一种所有团队成员都可以理解和接受的质量的可靠定义,会促进对细节的完全性和关注。
Rob Wailing claims that he has' never, ever, ever seen a great software developer who does not have amazing attention to detail.
RobWailing声称他从来都没有见过一位伟大的软件开发人员是不关注细节的。
Such sloppiness is not only reflective of the firm, it also puts off potential applicants because of the lack of attention to detail.
这些被忽视了的细节不仅仅有损企业的公众形象,也同样对潜在候选人造成负面的影响。
NetBSD's attention to detail, well-written code, and vast portability make it a solid choice for a number of deployment scenarios.
NetBSD细致入微的、编写良好的代码和高度的可移植性使得它成为许多部署方案的最佳选择。
This approach requires more attention to detail, but it can offer additional flexibility when dealing with multiple or more complex changes.
这种方法要求更多地注意细节,但是当处理多个变更或者更复杂的变更时,可以提供更多的灵活性。
This approach requires more attention to detail, but it can offer additional flexibility when dealing with multiple or more complex changes.
这种方法要求更多地注意细节,但是当处理多个变更或者更复杂的变更时,可以提供更多的灵活性。
应用推荐